1 Crônicas 17

¹Habitando pois Davi no seu palácio, disse ao profeta Natan: Eis habito eu numa casa de cedro: E a arca do concerto do Senhor está debaixo dumas peles. ²E respondeu Natan a Davi: Faze tudo o que tens no coração: Porque Deus é contigo. ³Mas naquela noite falou o Senhor a Natan, dizendo: ⁴Vai, e fala a Davi meu servo: Isto diz o Senhor: Tu não me edificarás casa para eu habitar. ⁵Porque eu não tenho tido casa certa desde o tempo em que eu libertei Israel até ao presente: Mas tenho sempre mudado os lugares do tabernáculo, e estive debaixo de tendas ⁶morando com todo o Israel. Porventura falei eu ao menos a algum dos juízes de Israel, a quem tinha ntandado que apascentassem o meu povo, e lhe disse: Por que me não tendes vós edificado una casa de cedro? ⁷Agora pois dirás assim ao meu servo Davi: Eis-aqui o que diz o Senhor dos exércitos: Quando tu conduzias os rebanhos a pastar, eu te direi para seres comandante do meu povo de Israel. ⁸E eu fui contigo por onde quer que tu andavas: E extingui à tua vista todos os teus inimigos e fiz o teu hoime tão ilustre como o de um dos grandes, que são célebres no mundo. ⁹E dei um lugar fixo ao meu povo de Israel: Nele será confirmado, e nele habitará e nunca mais será movido dele. Nem os filhos da iniquidade os humilharão, • como no princípio, ¹⁰desde o tempo em que dei juízes ao meu povo de Israel, e humilhei todos os teus inimigos. Eu pois te declaro que o Senhor te ha de estabelecer a tua casa. ¹¹E quando os teus dias forem completos para ires para teus pais, eu suscitarei depois um do teu sangue, que será de teus filhos: E estabelecerei o seu reino. ¹²Esse me edificará casa, e firmarci o seu trono ¹³Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium: et misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo qui ante te fuit.vg ¹⁴Et statuam eum in domo mea, et in regno meo usque in sempiternum: et thronus ejus erit firmissimus in perpetuum.vg ¹⁵Juxta omnia verba hæc, et juxta universam visionem istam, sic locutus est Nathan ad David.\vg ¹⁶Cumque venisset rex David, et sedisset coram Domino, dixit: Quis ego sum, Domine Deus, et quæ domus mea, ut præstares mihi talia?vg ¹⁷sed et hoc parum visum est in conspectu tuo, ideoque locutus es super domum servi tui etiam in futurum: et fecisti me spectabilem super omnes homines, Domine Deus.vg ¹⁸Quid ultra addere potest David, cum ita glorificaveris servum tuum, et cognoveris eum?vg ¹⁹Domine, propter famulum tuum juxta cor tuum fecisti omnem magnificentiam hanc, et nota esse voluisti universa magnalia.vg ²⁰Senhor, não há outro semelhante a ti: E não há outro Deus senão tu, entre todos, de quem temos ouvido falar. ²¹Que outro poro há pois como o teu povo de Israel, nação única na terra, à qual se encaminhou Deus, para a livrar, e para a fazer o seu povo, e para pelo seu poder e pelos seus terrores expulsar as nações de diante deste povo, a quem tinha livrado do Egito? ²²Assim tu estabeleceste o teu povo de Israel por teu povo para sempre, e tu, ó Senhor, te constituíste o seu Deus. ²³Pois agora, Senhor, confirme-se para sempre a promessa, que fizeste a teu servo, e sobre a sua casa, e cumpre-a segundo a tua palavra. ²⁴E para sempre permaneça e seja glorificado o teu nome: E diga-se: O Senhor dos exércitos é o Deus de Israei: E a casa de Davi, seu servo, persista sempre diante dele. ²⁵Porque tu, Senhor meu Deus, revelaste ao ouvido de teu servo, que lhe estabelecerias a casa: E por isso o teu servo se encheu de confiança, para orar em tula presença. ²⁶Agora, pois, ó Senhor, tu és o Deus: E anunciaste tão grandes benefícios a teu servo. ²⁷E começaste a abençoar a casa de teu servo, para que subsista sempre diante de ti: Pois abençoando-a tu, ó Senhor, para sempre será abençoada. 6, seja firme e perdurável o prometimento. Os intérpretes referem estas palavras ao Measias: Elaec debent referri ad promissiones do Christo Rege factas. Lapide.