1 Samuel 23

¹Noticiaram porém a Davi, dizendo: Eis-ai os filisteus atacam Ceila, e roubam as eiras. • ²Consultou pois Davi o Senhor, dizendo: Marcharei eu contra estes filisteus, e desbaratá-los-ei? E o Senhor respondeu a Davi: Vai, e desbaratarás os filisteus, e salvarás a Ceila. ³E os homens, que estavam com Davi, lhe disseram: Vês, que estando nós aqui na Judéia temos medo: Quanto mais se formos a Ceila contra os esquadrões dos filisteus? ⁴Segunda vez pois Davi consultou o Senhor, que respondendo lhe disse: Levanta-te e vai a Ceila: Porque eu entregarei os filisteus nas tuas mãos. ⁵Abalou pois Davi com a sua gente para Ceila, e pelejou contra os filisteus, e fez neles grande mortan- dade, e levou-lhes os seus gados: E salvou Davi os habitantes de Ceila. ⁶dilas no tempo em que Abiatar, filho de Aquimelec, fugia para Davi em Ceila, tinha ele ido levando consigo o efod ⁷Noticiou-se porém a Saul que Davi tinha ido para Ceila: e disse Saul: Deus o entregou nas minhas mãos, e está apanhado, pois que entrou numa cidade que tem portas e fechaciuras. S E mandou Saul a todo o povo que marchasse a Ceila para a peleja: E que sitiasse a Davi, e aos seus. • Tendo Davi sido avisado que Saul lhe maquinava secretamente a ruína, disse para o pontífice Abiatar: Toma o efod. ⁸Et præcepit Saul omni populo ut ad pugnam descenderet in Ceilam, et obsideret David et viros ejus.vg ⁹Quod cum David rescisset quia præpararet ei Saul clam malum, dixit ad Abiathar sacerdotem: Applica ephod.vg ¹⁰E Davi disse: Senhor Deus de Israel, o teu servo soube que Saul se prepara para vir a Ceila, para destruir esta cidade por minha causa. ¹¹Entregar-me-ão pois os habitantes de Ceila nas suas mãos? e virá Saul, como o teu servo o ouviu? Senhor Deus de Israel, dá a conhecer isto ao teu servo. E respondeu o Senhor: Há-de vir. ¹²E disse Davi: Acaso os habitantes de Ceila me entregarão a mim, e a gente que está comigo, nas mãos de Saul? E o Senhor respondeu: Hão-de entregar. ¹³Dispôs-se logo Davi e a sua gente, que eram perto de seiscentos homens, e tendo partido de Ceila, marchavam incertos ora para cá ora para lá: E avisou-se a Saul que Davi tinha fugido de Ceila, e se salvara: Pela qual razão Saul dissimulou querer sair. ¹⁴Davi porém assistia no deserto em lugares mui seguros, e ficou no monte do deserto de Zif, monte coMANDOU SAUL — O chamamento às armas era uma prerrogativa da realeza. berto de arvoredo: Saul todavia o buscava incessantemente: Mas Deus não lho entregou nas suas mãos. ¹⁵E viu Davi que Saul tinha saído. em busca da sua vida. Mas Davi estava no deserto de Zif numa brenha. ¹⁶E levantou-se Jonatas, filho de saul, e ioi ter com Davi na brenha, e o contortou minto em Deus: E disse-lhe: ¹⁷Não temas: Porque não te há de achar a mão de Saul meu pai, e tu reinarás sobre Israel, e eu serei o segundo depois de ti, e até mesmo Saul meu pai sabe isto. ¹⁸Ambos pois fizeram aliança diante do Senhor: E ficou Davi na brenha: Jônatas porém tornou para sua casa. ¹⁹Entretanto os de Zif vieram ter com Saul a Gabaa, dizendo: Tu não sabes que Davi está escondido entre nós nos lugares mais recatados do bosque, no outeiro de Haquila, que é à direita do deserto? ²⁰Agora pois, visto que o teu coração desejou achá-lo, vem: E por nós fica entregar-mo-lo nas mãos do rei. ²¹E disse Saul: Abençoados sejais do Senhor porque vos condoestes dos meus males. ²²Ide pois, vos rogo, e fazei todas as diligências, •e buscai com a maior curiosidade, e esquadrinhai o lugar onde ele possa estar, ou quem o poderá ter visto aí: Porque ele bem entende lá para si, que eu com manha o ando espreitando. NO DESERTO — De Judá, que fica entre as montanhas. de Judá e a margem ocidental do mar Morto. ZIF — Era a parte do deserto de Judá situada nos arredores da cidade de Zil, a sudeste de Hebron, ao norte do Carmelo e de Maon. ²³Examinai e averiguai todos os seus esconderijos, onde ele se oculta: E depois de certificados vinde-mo dizer, para eu ir convosco: Pois ainda quando ele se tenha escondido nas entranhas da terra, eu o buscarei entre todos os milhares de Judá. ²⁴Eles porém partindo foram a Zif adiante de Saul: Mas Davi e os seus estavam no deserto de Maon, na planície à direita de Jesimon. ²⁵Foi pois Saul e toda a sua gente em busca dele: O que se noticiou a Davi, e imediatamente se retirou para o rochedo, e morava no deserto de Maon: O que tendo Saul sabido, entrou pelo deserto de Maon para perseguir a Davi. ²⁶E costeava Saul o monte por uma parte: Davi porém e os seus costeavam o monte pela outra parte: Mas Davi desesperava de poder escapar das mãos de Saul: Porque Saul e os seus tinham cercado a Davi e a sua gente em forma de coroa, para os prender. ²⁷Eis que chegou um mensageiro a Saul, dizendo: Apressa-te, e vem, porque os filisteus invadiram o país. ²⁸Tornou-se pois Saul deixando de perseguir a Davi, e toi-se encontrar com os illisteus: E por isso se chamou aquele lugar, o Rochedo da separação. entre todos os homens de Judá.