Daniel 11

¹Eu porém desde o primeiro ano de Dario medo, trabalhava pelo ajudar a se estabelecer e a se fortificar. ²Mas agora eu te anunciarei a verdade. Eis-ai haverá ainda três reis na Pérsia, e o quarto se enriquecerá de excessivas riquezas mais que todos: E depois que se tiver feito com estas riquezas poderoso, concitará a todos contra o reino da Grécia. veio a tradição, que reinava entre os antigos, de que ³Surget vero rex fortis, et dominabitur potestate multa, et faciet quod placuerit ei.vg ⁴Et cum steterit, conteretur regnum ejus, et dividetur in quatuor ventos cæli: sed non in posteros ejus, neque secundum potentiam illius, qua dominatus est: lacerabitur enim regnum ejus etiam in externos, exceptis his.\vg ⁵Miguel era o patrono da Sinagoga, bem como agora o é da Igreja. MEDO — Pelo fim do capítulo precedente se contece que, quem aqui fala e o Arcanjo S. Gabriel, instruindo a Davi do que estava para acontecer de guerras e mudança de impérios, desde Ciro até Antíoco Epífanes. Três, não contando Ciro, que foi o primeiro, e ainda então vivia, quando o Arcanjo dizia isto a Daniel. E estes três reis foram, Cambises, Esmerdis, e Dario, filho de Histaspes. E O QUARTO — Este quarto foi Xerxes, filho de Dario, cujas riquezas e poder foram tantas, que segundo refere Justino no Livro I, Cap. X, chegou a pôr em campanha um milhão de combatentes. 3 Mas enfim se levantará um rei forte, que dominará com grande poder: E que fará o que lhe aprouver. 4 E quando se achar no auge mais florente, o seu reino será destruído, e se repartirá pelos quatro ventos do céu: Mas isto não será entre os seus descendentes, nem segundo o poder com que ele dominou: Porque o seu reino será dilacerado, passando ainda a estranhos, não falando naqueles quatro. 5 E o rei do Meio-Dia se fortificará: Mas um dos príncipes daquele primeiro rei será mais poderoso do que ele, e dominará sobre muitos países: Porque o seu senhorio será grande. ⁶E alguns anos depois eles se aliarão um, com o outro, e a filha do rei do Meio-Dia passará ao rei do Aquilão, para travarem ambos amizade, mas esta princesa não se estabelecerá por um braço forte, nem a sua des- cendência subsistirá: E será entregue ela mesma, e os seus mancebos, que a conduziram, e que a tinham sustentado em diversos tempos. ⁷Mas do seu mesmo tronco sairá um arrebento: Que virá com um exército, e entrará na província do rei do Aquilão: E ele os vexará, e far-se-á senhor deles. ⁸E de mais a mais levará cativos para o Egito os. seus deuses, e as suas estátuas, e os seus vasos preciosos de prata, e ouro: Ele mesmo prevalecerá contra o rei do Aquilão. ⁹E o rei do Meio-Dia entrará no seu reino, e voltará depois para a sua terra. ¹⁰Seus filhos porém se estimularão com isto, e congregarão una grande multidão de tropas: E um deles marchará com grande presteza, e à maneira de inun- dação: E voltará, e encher-se-á de ardor, e pelejará contra as forças daquele. ¹¹Mas o rei do Meio-Dia, vendo-se assim atacado, sairá em campanha, e pelejará contra o rei do Aquilão, e preparará um exército imenso, e lhe será entregue entre as mãos uma grande multidão de inimigos. ¹²E ele tomará uma grande multidão desta gente, e o seu coração se elevará, e ele fará passar muitos milhares ao fio da espada, mas deixará a sua vitória imperfeita. ¹³Porque o rei do Aquilão tornará a vir, e ajuntará uma multidão de tropas muito maior do que antes: E depois de certos tempos e anos virá com muita pressa com um numeroso exército, e mui grandes forças. ¹⁴E naqueles tempos se levantarão muitos contra o rei do Meio-Dia: Os filhos também dos prevaricadores do teu povo se elevarão, para cumprirem a profecia, e eles cairão. ¹⁵E virá o rei do Aquilão, e levantará um baluarte, e tomará cidades fortificadíssimas: E os braços do MeioDia não poderão aturar o esforço, e os mais valentes dentre eles se levantarão para lhe resistir, e eles se acharão sem vigor. ¹⁶E vindo sobre ele fará o que bein lhe aprouver, e não haverá quem possa subsistir diante da sua face: E ele entrará numa terra famosa, e esta será consumida debaixo da sua mão. ¹⁷E ele se confirmará no desígnio de vir apode- rar-se de todo o reino dele, e fingira que quer obrar de boa fé com ele: E dar-lhe-á em casamento sua filha, princesa de extremada formosura em comparação das outras mulheres, a fim de o perder: Mas não lhe sairá a coisa conforme o seu intento, e ela não será por ele. ¹⁸E ele encarará contra as ilhas, e tomará muitas delas: E fará deter o autor do seu opróbrio, e o seu opróbrio virá a cair sobre ele. ¹⁹E voltará o seu rosto para o império da sua terra, e tropeçará e cairá, e não será achado. ²⁰E um homem vilíssimo, e indigno da honra de rei, ocupará o seu lugar: E ele se consumirá em poucos dias, não no furor de alguma briga, nem em alguma bataIha. ²¹E pôr-se-á no lugar deste um homem desprezível e não lhe será dada a honra de rei: E virá secretamente, e se apoderará do reino com engano. ²²E os braços do combatente serão vencidos diante dele, e ficarão esmigalhados: De mais a mais até o chefe' da Liga. ²³E depois de feita esta amizade, usara com ele de engano: E subirá, e vencê-lo-a com pouca gente. ²⁴E entrará nas cidades abundantes e ricas: E lhes fará o que nunca fizeram seus pais nem os pais de seus pais: Ele destruirá as rapinas e a presa, e as riquezas deles, e formará projetos contra as mais fortes cidades: E isto até certos tempos: ²⁵E será instigado o seu poder, e o seu coração contra o rei do Meio-Dia para o atacar com um grande exército: E o rei do Meio-Dia será provocado a sair à bataIha com muitas tropas auxiliares, e sobremaneira fortes: Mas elas não perseverarão firmes, porque maquinarão desígnios contra ele. ²⁶E os que comerem o pão com ele, o arruinarão, e o seu exército será oprimido: E um grande número dos seus cairão mortos. ²⁷Também esses dois reis terão o coração atento, a fazerem o mal uni ao outro, e assentados à mesma mesa dirão palavras de mentira, mas eles não sairão com a sua: Porque ainda o fim se difere para outro tempo. ²⁸E voltará para o seu país com muitas riquezas: O seu coração se declarará contra o Santo Testamento, e fará muitos inales, e voltará para o seu país. ²⁹No tempo determinado, ele voltará, e tornará a dade desprezível pelas suas más qualidades e pelos iníquos meios, por que subiu ao trono, fazendo excluir dele a seu sobrinho Demétrio, filho de Seleuco, que então estava detido como refém em Roma. Assim como toda a verdade se diz que se lhe não dará a honra de rei, porque com efeito ele a não tere nem por direito do nascimento, nem por eleição dos povos, mas sim porque a roubou a outro com as suas más artes. vir para o Meio-Dia: Mas esta última expedição não será 'semelhante à primeira. ³⁰Porque os romanos virão contra ele em trirremes: E ele será ferido vivamente no seu pundonor e assim voltará, e conceberá uma grande indignação contra o Testamento do Santuário, e conforme ela assim fará: Depois tornará a vir, e empreenderá muitas coisas contra aqueles que tinham deixado o testamento do Santuário. ³¹E estarão da sua parte os braços de homens poderosos que violarão o Santuário da fortaleza, e farão cessar o sacrifício perpétuo: E porão no templo a abominação para desolação. ³²E os impios prevaricadores do testamento usarão de disfarces com rebuçado engano: Mas o povo, que conhecerá ao seu Deus, perseverará constante, e fará o que deve. ³³E os que forem doutos entre o povo, ensinarão a muitos: E eles padecerão os tormentos da espada, e da chama, e do cativeiro, e das rapinas que durarão muitos dias. TRIRREMES — À letra: E virão sobre fles galés e romanos. Marco, Popilio, Lenas, e outros dois embaixadores, tendo chegado a Alexandria numas galés de Macedônia, que acharam em Delos, intimaram imperiosamente a Antíoco, da parte do Senado e povo romano, que logo desistisse do cerco de Alexandria, e se recolhesse ao sei reino, ao que ele não podendo resistir converteu todas as suas iras contra a Judéia, onde executou as impiedades e sevícias que iremos vendo, e que mais por extenso se referem nos dois livros dos Macabeus. Em atenção a estas impiedades e sevícias, diz S. Jerônimo, que todos os escritores eclesiásticos que lhe precederam, consideraram neste Antioco uma figura expressa do Anticristo. Trirremes ou navios de Cetim, como lhes chama o original, eram os navios em que eram conduzidos os legados romanos. ³⁴E quando caírem arruinados, serão sustidos com o alívio de um pequenino auxílio: E muitos se ajuntarão a eles fingidamente. ³⁵E dos sábios cairão alguns, para que sejam acrisolados, e purificados, e branqueados até o prazo assinalado: Porque ainda haverá outro tempo. ³⁶E o rei fará como lhe der na vontade, e se elevará, e engrandecerá contra todo o deus; e falará insolentemente contra o Deus dos deuses, e sair-lhe-ão bem as coisas, até que a ira seja cumprida: Porque assim é que foi lavrado o decreto. ³⁷E não terá respeito algum ao Deus de seus pais: E se mostrará apaixonado por mulheres, ele não curará de Deus algum, qualquer que ele seja: Porque se levantará contra todas as coisas. ³⁸Mas venerará o deus Maozim no lugar que lhe terá escolhido: E enfeitará com ouro, e prata, e pedras preciosas, e com tudo o que há de custo, a este Deus que seus pais ignoraram. ³⁹E fortificará as suas praças com um deus estranho, pondo nelas a Maozim, que foi quein ele reconheceu, e levara a uma grande glória os seus adoradores, e lhes dará poder em muitas coisas, e lhes repartirá a terra gratuitamente. ⁴⁰E o rei do Meio-Dia pelejará contra ele no tempo assinalado, e o rei do Aquilão marchará tambén contra ele cono unia tempestade, com grande multidão de carroças, e de gentes a cavalo, e com uma grande armada, e entrará nas suas terras, assolá-las-á e passará. ⁴¹Depois ele entrará na terra gloriosa, e serão taladas muitas províncias: E só se salvarão das suas mãos estas, Edom e Moab, e as primeiras terras dos filhos de Amon. ⁴²E estenderá a sua mão contra as outras províncias: E a terra do Egito não escapará. ⁴³E ele se fará senhor dos tesouros de ouro e de prata, e de tudo o que há de precioso no Egito: Passará tambéin ao través da Líbia e da Etiópia. ⁴⁴E turbá-lo-á um rumor que virá do Oriente e do Aquilão: E ele tornará a vir com grandes tropas, para destruir é matar a muitos. ⁴⁵E fixará a sua tenda em Apsadue entre os mares sobre o ínclito e santo nome; E ele virá até à sumidade deste monte, e ninguém lhe dará auxílio.