Daniel 9

¹No ano primeiro de Dario, filho de Assuero, da prosápia dos medos, que reinou no Império dos caldeus: ²No primeiro ano, digo, do seu reinado, eu Daniel ³Et posui faciem meam ad Dominum Deum meum rogare et deprecari in jejuniis, sacco, et cinere.\vg ⁴Et oravi Dominum Deum meum, et confessus sum, et dixi: Obsecro, Domine Deus magne et terribilis, custodiens pactum, et misericordiam diligentibus te, et custodientibus mandata tua:vg ⁵Nós pecamos, nós cometemos a iniquidade, nós obramos impiamente e nós nos retiramos de ti: E nós nos apartamos dos teus preceitos e das tuas ordenanças. ⁶Nós não obedecemos aos profetas teus servos, que falaram em teu nome aos nossos reis, aos nossos príncipes, a nossos pais e a todo o povo da terra. ⁷A justiça é tua, ó Senhor: A nós porém não nos resta senão a confusão do nosso rosto, como sucede hoje a todo o homem de Judá, e aos habitantes de Jerusalém, e a todo o Israel, aos que estão perto e aos que estão longe, ein todos os países para onde tu os lançaste por causa das suas iniquidades, que cometeram contra ti. ⁸Não nos resta, Senhor, senão a confusão do nosso rosto, a nós, aos nossos reis, aos nossos príncipes e aos nossos pais que pecaram. ⁹Mas a ti, que és o Senhor nosso Deus, pertence a misericórdia e a propiciação, porque nós nos retiramos de ti. ¹⁰E não ouvimos a voz do Senhor nosso Deus para andarmos na sua lei, que ele nos pôs por seus servos os profetas. ¹¹E todos os de Israel violaram a tua lei e se desencaminharam para não ouvirem a tua voz, e choveu sobre nós a maldição e a execração, que está escrita no livro de Moisés servo de Deus, porque pecamos contra ele. ¹²E cumpriu as suas palavras, que proferiu contra nós e contra os nossos príncipes, que nos julgaram, para fazer vir sobre nós este grande mal, qual nunca se viu debaixo de todo o céu, como o quie aconteceu a Jerusalém. ¹³Todo este mal caiu sobre nós, segundo está es- crito na lei de Moisés: E nós nos não temos apresentado diante da tua face, para te pedirmos, ó Senhor nosso Deus, que nos apartássemos das nossas iniquidades e nos aplicássemos ao conhecimento da tua verdade. ¹⁴Assim o Senhor vigiou sobre a malícia, e fez cair sobre nós o castigo dela: o Senhor nosso Deus é justo ent todas as suas obras que fez: Porque nós não ouvimos a sua vOZ. ¹⁵E agora Senhor nosso Deus, que tiraste o teu povo da terra do Egito com uma mão poderosa, e que adquiriste então um noine que dura até o dia de hoje: Nós pecamos, nós cometemos a iniquidade. ¹⁶Senhor, nós pecamos contra toda a tua justiça: Aparte-se, eu to peço, a tua ira, e o teu furor da tua cidade de Jerusalém e do teu santo Monte. Porque Jerusalém e o teu povo estão hoje em opróbrio para com todas as nações, que nos cercal, por causa dos nossos pecados e pelas iniquidades de nossos pais. ¹⁷Atende pois agora, Deus nosso, à oração do teu servo e às suas preces: E sobre o teu Santuário, que está deserto, faze reluzir a tua face por amor de ti mesino. ¹⁸Inclina, Deus meu, o teu ouvido e ouve: Abre os teus olhos, e vê a nossa desolação e a ruína daquela cidade, que teve a glória de se chamar do teu Nome: Porque nós, prostrando-nos em terra diante da tua face, não fazemos estas deprecações fundados em alguns merecimentos da nossa justiça, mas sim na multidão das tuas misericórdias. ¹⁹Escuta, Senhor, aplaca-te, Senhor: Atende-nos e põe mãos à obra: Não te dilates mais, Deus meu. por amor de ti mesmo: Porque esta cidade, e este teu povo tên a glória de se chamarem do teu Nome. ²⁰E quando eu ainda falava e orava, e confessava os meus pecados e os pecados do meu povo de Israel, e quando, prostrado, oferecia as minhas rogativas na presença do meu Deus, pelo santo iMonte do meu Deus. ²¹Quando eu, digo, ainda não tinha bem acabado as palavras da minha súplica, eis-que o varão Gabriel, que eu tinha visto ao princípio na visão, voando ràpidamente me tocou ao tempo do sacrifício da tarde. ²²E instruiu-me e falou-me e disse-me: Daniel, eu saí agora para te ensinar e para que tu entendesses. ²³Desde o conêço das tuas preces, saiu da boca de Deus um oráculo, e eu vim para te descobrir todas as coisas, porque tu és um varão de desejos: Tu, pois, toma bem sentido no que vou a dizer-te, e compreende a visão. ²⁴Setenta semanas foram fixadas a respeito do teu povo e da tua Santa Cidade, a fim de abolir a prevaricação e pôr fim ao pecado, expiar a iniquidade e trazer a justiça eterna e para que as visões e profecias se cumpram e o Santo dos Santos será ungido. dade que, deremo-lo confessar, nos outros livros da Escritura se não encontra esta Dalavra, senão para significar a semana de dias. Mas Daniel é evidente que a emprega por semanas de nnos, porquanto, mais adiante, quando fala de semanas ordinárias ajunta a palavra dia — três semanas de clas 10, 3: por consequência, se neste lugar se referisse às semanas ordinárias, ou lhe juntava a mesma expressão dia, ou então não a acrescentava na outra passagens referida. Por outro lado, os sucessos que, segundo o dizer do profeta, se hão de realizar durante essas setenta semanas, e mormente durante a última, de sobejo indicam que se não trata de senianas ordinárias. Note-se que não é só Daniel que fala de semanas de anos; Dzequiel, quando se quer referir a semanas ordinárias, faz a adição da mesma palavra — dia →, o que leva a ²⁵Sabe pois isto, e adverte-o bem: Desde a orden para Jerusalém ser segunda vez edificada, até o Cristo Capitão, passarão sete semanas e sessenta e duas semanas: E segunda vez serão edificadas as ruas, e os muros na angústia dos tempos. ²⁶E depois de sessenta e duas semanas, será morto • Cristo: E o povo, que o há de negar, não será mais seu povo. E um povo com o seu Capitão, que há de vir, destruirá a cidade e o Santuário: E o seu fim será uma ruína total e a desolação, a que ela foi condenada, lhe virá depois no fim da guerra. ²⁷Esse Cristo porém confirmará para muitos o seu pacto numa semana: No mneio da semana faltará a hóstia e o sacrifício: E ver-se-á no templo a abominação da desolação: E a desolação perseverará até a consumação e até o fim.