Isaías 40

¹Consolai-vos, consolai-vos, povo mell, diz o vosso Deus. ²Falai ao coração de Jerusalém, e chamai-a: Porque está acabada a sua malícia, está perdoada a sua iniquidade: Ela recebeu da mão do Senhor uma pena dobrada por todos os seus pecados. ³Voz do que clama no deserto: Aparelhai o ca- minho do Senhor, endireitai na solidão as veredas do nosso Deus. ⁴Todo o vale será alteado, e todo o inonte e outeiro será rebaixado, e o que era torto se tornará em estrada direita, e o escabroso em caminhos planos. ⁵E a glória do Senhor se manifestará, e toda a• carne verá ao mesmo tempo o que a boca do Senhor falou. ⁶Soou uma voz de quem me dizia: Clama. E eu disse: Que hei de clamar? Toda a carne é feno, e toda a sua glória é como a flor do campo. ⁷Secoll-se o teno, e caiu a tlor, porque o halito do Senhor assoprou nele. Verdadeiramente o povo é feno: ⁸Secou-se o feno, e caiu a flor: Mas a palavra de Nosso Senhor permanece para sempre. ⁹Sobe a um alto monte, tu, que anuncias o Evangelho a Sião: Levanta com bem força a tua voz tu, que anuncias o Evangelho a Jerusalém: Levanta-a, não temas. Dize às cidades de Judá: Eis-aí o vosso Deus: ¹⁰Eis-aí virá o Senhor Deus com fortaleza, e o seu braço dominará: Eis-aí virá com ele a sua paga, e diante dele a sua obra. Alexandria, faltam todas estas mesmas palavras, sem trazerem os asteriscos, com que Orígenes nas suas Hexaplas notava o que faltava nos Setenta, conjetura daqui Martianay, que tanto o exemplar, de onde foi tirada a edição romana, como o Alexandrino, nenhum era o das Hexaplas de Orígenes, mas o que vulgarmente se chamava a Edição Comum. Nota mais Martianay, que de dizer S. Jerônimo, ¹¹Ele apascentará como pastor o seu rebanho: Ajuntará pela força do seu braço os cordeiros, e os tomará no seu seio, ele mesmo levará sobre si as ovelhas que estiverem prenhes. ¹²Quem é que medili as águas com o seu punho, e pesou os céus com o seu palmo? quem sustentou em três dedos toda a massa da terra, e pôs em peso os montes, e em balança os outeiros? ¹³Quem ajudou o Espírito do Senhor? ou quem foi o seu Conselheiro, que o dirigiu? ¹⁴Com quem tomou ele conselho, que o instruiu, e lhe ensinou a vereda da justiça e o aperfeiçoou na ciência, e lhe mostrou o caminho da prudência? ¹⁵Eis-aí está que são reputadas as gentes como uma pinga de água que cai dum balde, e como um grão de peso na balança: Eis-aí estão as ilhas como pó miúdo. ¹⁶E não bastará o Líbano para queimar, e não bastarão os seus animais para um holocausto. ¹⁷Assim são na sua presença todas as gentes como se não fossem, e por ele sempre foram reputadas por um nada e como uma coisa vã. 22,12.) "Eu não tardo em vir, e comigo vem a minha paga, para retribuir a cada um segundo as suas obras," entendo que o que aqui se diz a "sua paga," 6 a que Cristo traz para os que crerem JO seu Evangelho, e observarem o que ele manda, e o que se diz a "sua obra," são os merecimentos dos Santos, a que ele dará a ¹⁸A quem pois tendes vós assemelhado a Deus? ou que imagem fareis dele? ¹⁹Porventura não foi o artífice o que fundiu a es-: tátua? Ou o ourives do ouro não a formou de ouro, e o ourives da prata não a cobriu com chapas de prata? ²⁰O hábil artífice escolheu uma madeira forte e incorruptível: Procura ver o como há de assentar a estátua de modo que não dê de si. ²¹Acaso não o sabeis vós? acaso não o ouvistes? acaso não vos foi anunciado desde o princípio? acaso não tendes entendido os fundamentos da terra? ²²Ele é o que está assentado sobre a redondeza da terra, e os habitadores desta vêm a ser como gafanhotos: Ele o que estendeu os céus como um nada, e os desenrolou como tenda para habitar. ²³Ele o que reduz os esquadrinhadores dos segredos a ficarem como se não foram, tornou como em coisa va os juízes da terra: ²⁴E na verdade o seu tronco nem foi plantado, nem semeado, nem arraigado na terra: Ele repentinamente assoprou neles, e se secarani, e levá-los-á como palha o torvelhinho. ²⁵E a quem me assemelhastes vós, e igualastes? diz o Santo. ²⁶Levantai vossos olhos ao alto, e vede quem criou esses corpos celestes: Quem faz marchar em ordem o exército das estrelas, e as chama a todas pelos seus nomes: Pela eficácia da sua fortaleza e força e poder, nem uma só faltou. ²⁷Porque dizes, ó Jacó, e falas, ó Israel: O meu caminho está escondido ao Senhor, e o meu juízo passou por alto ao mneu Deus? ²⁸Porventura não o sabes, ou não o ouviste? Deus é o sempiterno Senhor, que criou os termos da terra: Ele não desfalecerá, nem se fatigará, nem há investigação que alcance a sua sabedoria. ²⁹Ele é o que dá força ao cansado: E o que multiplica a fortaleza e o vigor àqueles que não são fortes. ³⁰Desfalecerão os meninos, e fatigar-se-ão, e os mancebos cairão de fraqueza. ³¹Porém os que esperam no Senhor, terão sempre novas forças, tomarão asas como de águia, correrão não se fatigarão, andarão e não desfalecerão.