Jeremias 51

¹Isto diz o Senhor: Eis-aí levantarei eu um como vento pestilento contra Babilônia, e contra os seus moradores, que elevaram o seu coração contra mim. ²Enviarei contra Babilônia padejadores, e a padejarão, e demolirão a sua terra: Porque vieram sobre ela de todas as partes, no dia da sua aflição. ³O que estende o seu arco não no estenda, nen suba armado de couraça, não perdoeis aos mancebos dela, passai à espada toda a sua gente de guerra. ⁴E cairão mortos na terra dos caldeus, e feridos nas suas regiões. ⁵Porque Israel e Judá não enviuvaram do ser Deus.o Senhor dos exércitos: E a terra deles cheia está de delitos contra o santo de Israel. ⁶Fugi do meio de Babilônia, e salve cada um a sua alma: Não caleis a sua iniquidade: Porque tempo é da vingança do Senhor; ele mesmo lhe dará o pago. ⁷Na mão do Senhor é Babilônia um copo de ouro, que embriaga toda a terra: Beberam as gentes do seu vinho, e ficaram por isso agitadas. ⁸Babilônia caiu num momento, e ficou arruinada: Vivai sobre ela, tomai resina para a aplicardes à sua dor, a ver se acaso sara. ⁹Cuidamos de Babilônia, e ela não sarou: Deixemọ-la, e vamos cada qual para a sua terra: Porque a condenação que ela merece chegou até os céus, e se elevou até às nuvens. ¹⁰O Senhor manifestou as nossas justiças: Vinde, e contemos en Sião a obra do Senhor nosso Deus. ¹¹Aguçai as setas, enchei as aljavas:* O Senhor despertou o espírito dos reis dos medos: E contra Babilônia o seu conselho é para a destruir: Porque é vingança do Senhor, vingança do seu templo. ¹²Sobre os muros de Babilônia levantai bandeira, miltiplicai as sentinelas: Colocai guardas, dispondo emboscadas: Porque pensou o Senhor, e fez tudo quanto falou contra os inoradores de Babilônia. ¹³Tu, que habitas sobre grandes águas, abundas em tesouros: Está chegado o teu fim, a tua inteira destruição. ¹⁴O Senhor dos exércitos jurou pela sua alma: Eu pois te encherei de homens como de bruxos, e será cantada sobre ti a canção da vindima. ¹⁵O que fez a terra com a sua fortaleza. ordenou o mundo com a sua sabedoria, e estendeu os céus con a sua prudência. ¹⁶Dando ele uma voz, se multiplicam as águas no céu: O que levanta as nuvens da extremidade da terra, resolveu os relâmpagos em chuva, e tirou o vento dos seus tesouros. ¹⁷Embotou-se todo o homem no sell saber: Todo o fundidor se confundiu nos seus simulacros: Porque é coisa enganosa a sua fundição, nem há espírito neles. ¹⁸Vãs são estas obras, e dignas de riso, elas perecerão no tempo da sua visitação. ¹⁹Não como isto aquele que é a porção de Jacó: Porque ele mesmo é o que fez tudo, e Israel o reino da sua • herança: O Senhor dos exércitos é o seu nome. ²⁰Tu me estragas os quie são para mim instrumentos de guerra, e eu por ti arruinares nações, e por ti destruirei reinos: ²¹E quebrantarei por ti ao cavalo, e ao cavaleiro: E quebrantarei por ti ao carro e ao que vai nele: ²²E quebrantarei por ti ao homem e à mulher: E quebrantarei por ti ao velho e ao moço: E quebrantarei por ti ao mancebo e à virgem: ²³E por ti quebrantarei ao pastor e ao seu rebanho: E por ti quebrantarei ao lavrador e as suas juntas: E por ti quebrantarei os capitães e os magistrados. de vários braços destes rios, pela qual causa também no versículo 36 atribul Jeremias a Babilônia seu mar. A TUA INTEIRA DESTRUIÇÃO — Ou, chegou ao cúmulo a medida dos teus pecados, que é o sentido que olerece o hebreu. ²⁴E pagarei a Babilônia, e a todos os moradores da Caldéia todo o seu mal, que fizeram em Sião, ante os vossos olhos, diz o Senhor. ²⁵Eis-me aqui contra ti, diz o Senhor, ó monte pestífero, que inficcionas toda a terra: E estenderei a minha mão sobre ti, e te farei rodar dentre as rochas, e te tornarei em um monte do incêndio. ²⁶E de ti não tomarão pedra para um ângulo, nem pedra para fundamentos, mas destruído ficarás para sempre, diz o Senhor. ²⁷Levantai o estandarte na terra: Tocai a buzina entre as gentes, santificai sobre ela as nações: Convocai contra ela aos reis de Ararat, de Meni, e Ascenez: Ponde em conta contra ela a Tafsar, trazei cavalos como gafanhotos armados de aguilhões. ²⁸Santificai contra ela as gentes, os reis da Média, os seus capitães, e todos os seus magistrados, e toda a terra dos seus domínios. ²⁹E comover-se-a a terra, e se turbará: Porque estará em vigia contra Babilônia o pensamento do Senhor, para deixar deserta e sein morador a terra de Babilônia. ³⁰Deixaram de pelejar os fortes de Babilônia, habitaram nos presídios: Consumida foi a sua força, e se tornaram como mulheres: Incendiadas foram as tendas dela, quebrados foram os seus ferrólhos. ³¹O correio se encontrará com o correio: E o mensageiro alcançará ao mensageiro: Para dar aviso ao rei de Babilônia, que a sua cidade está tomada desde um cabo até outro cabo: ³²E que os vaus estão tomados, e os juncais ardendo em fogo, e que os homens de guerra ficaram amedrontados. ³³Porque isto diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: A filha de Babilônia é como eira, tempo é de se debulhar: Ainda mediará um pouco e virá o tempo da sua ceila. ³⁴Nabucodonosor, rei de Babilônia, me tragou, me devorou: Ele me deixou como um vaso despejado, engulill-me como um dragão, encheu o seu ventre de tudo o que eu tinha de mais delicioso, e deitou-me fora. ³⁵A sua injustiça contra mim, e a minha carne está sobre Babilônia, diz a morada de Sião: E o meu sangue sobre os moradores da Caldéia, diz Jerusalém. ³⁶Por cuja causa, isto diz o Senhor: Eis-aqui estou eu que julgarei a tua causa, e vingarei a tua vingança, e despovoarei o seu mai, e secarei o seu manancial. ³⁷E será Babilônia reduzida a montões, virá a ser a habitação de dragões, o assombro, e o silvo, porque não haverá morador! Jeremias 51; 3849 ³⁸Rugirão assim mesno como leões, sacudirão as suas guedelhas, como cachorros de leões. ³⁹No seu calor lhes darei de beber, e os embriagarei, para que adormeçam, e durmam um sono sem fim, e não se levantem, diz o Senhor. ⁴⁰Eu os conduzirei como cordeiros que vão a degolar, e como carneiros que são levados com os cabritos. ⁴¹Como foi tomada Sesac, e presa a esclarecida de toda a terra? Como tem sido tornada Babilônia em espanto entre as gentes? ⁴²O mar subiu sobre Babilônia, coberta foi da multidão das suas ondas. ⁴³Factæ sunt civitates ejus in stuporem, terra inhabitabilis et deserta, terra in qua nullus habitet, nec transeat per eam filius hominis.vg ⁴⁴Et visitabo super Bel in Babylone, et ejiciam quod absorbuerat de ore ejus: et non confluent ad eum ultra gentes, siquidem et murus Babylonis corruet.vg ⁴⁵suas cidades se têm tornado em espanto, terra despovoada, e deserta, terra em que ninguém pode habitar, nem passar por ela filho algum de homem. 14 E irei con a minha visita sobre Bel em Babilonia, e lhe farei lançar da sua boca o que havia absorvido, e dali em diante não concorrerão a ele as gentes, pois que até o muro de Babilônia cairá. 45 Sai do meio dela, povo meu: Para que salve cada un a sua vida da ira do furor do Senhor. ⁴⁶E porque talvez não se enterneça o vosso coração, e temais o rumor que se há de ouvir na terra: E virá num ano um boato, e depois deste ano outro boato: E a maldade na terra, e dominador sobre dominador. ⁴⁷Por cuja causa eis-aí vêm os dias, e virei com a minha visita sobre os simulacros de Babilônia: E toda a terra dela será confundida, e todos os seus mortos cairão no meio dela. ⁴⁸E os célis e a terra, e todas as coisas que neles lá, darão louvor pelo excídio de Babilônia: Porque do Aquilão lhe virão os roubadores, diz o Senhor. ⁴⁹E como fez Babilônia que caíssem mortos em Israel: Assim cairão de Babilônia mortos en toda a terra. ⁵⁰Os que escapastes da espada, vinde, não fiqueis parados: De longe lembrai-vos do Senhor, e Jerusalém suba sobre o vosso coração. ⁵¹Confusos estamos, porque ouvimos a afronta: Cobriram-se de vergonha os nossos rostos: Porque vieram os estranhos contra o Santuário da casa do Senhor. ⁵²Por cuja causa eis-aí vêm os dias, diz o Senhor: E irei com a minha visita sobre os seus simulacros, em toda a sua terra bramará o ferido. ⁵³Ainda que suba Babilônia ao céu, e firme no alto a sua força: De mim virão os destruidores dela, diz o Senhor. ⁵⁴Ouviu-se uma voz de clamor de Babilônia, e una grande ruína da terra dos caldeus: ⁵⁵Porque o Senhor assolou a Babilônia, e fez cessar dela a sua grande voz: E soarão as ondas deles. como o estrondo de muitas águas: Deu soada a vo% deles: ⁵⁶Porque o exterminador veio sobre ela, isto é, sobre Babilônia, e foram presos os seus valentes, e afrouxou o seu arco, porque o Senhor vingador forte lhes dará a merecida recompensa. ⁵⁷E embriagarei os seus príncipes, e os seus sábios, e os seus capitães, e os seus magistrados, e os seus valentes: E dormirão um sono eterno, e não despertarão jamais, diz o rei; o Senhor dos exércitos é o seu nome. ⁵⁸Isto diz o Senhor dos exércitos: Aquele muro larguíssimo de Babilônia será arruinado de alto a baixo, e as suas portas excelsas serão abrasadas pelo fogo, e os trabalhos dos povos e das nações reduzidos a nada, e entregues ao fogo, e assim perecerão. ⁵⁹Palavra que mandou o profeta Jeremias a Sa- raias, filho de Nerias, filho de Maasias, quando ia com o rei Sedecias para Babilônia, no quarto ano do seu reinado: Este Saraias pois era o príncipe da profecia. ⁶⁰E escreveu Jeremias em um livro todo o mal que estava para vir sobre Babilônia: Todas estas palavras que ficam 'escritas contra Babilônia. ⁶¹E disse Jeremias a Saraias: Quando chegares a Babilônia, e vires, e leres todas estas palavras, ⁶²dirás: Senhor, tu tens pronunciado contra este lugar, que o destruirias: Que não haja quem nele habite desde o homem até ao gado, e que fique sendo una perpétua solidão. ⁶³E quando acabares de ler este livro, atar-lhe-ás uma pedra, e o lançarás no meio do Eufrates: ⁶⁴E dirás: Assim será submergida Babilônia, e não se levantará mais à vista da aflição, que eu vou a descarregar sobre cla, e ficará destruída. Até aqui as palavras de Jeremias.