Josué 2

¹Envivu.pois Josué filho de Nun secretamente desde Cetim dois espias e lhes disse: Ide, e reconhecei benı a terra e a cidade de Jericó. Eles partiram e entraram em casa de uma mulher prostituta, por nome Raab, e pousaram em sua casa. ²E deu-se notícia ao rei de Jericó, e foi-lhe dito: Olha que entraram aqui de noite uns homens dos filhos de Israel, para reconhecer a terra. ³Mandou pois o rei de Jericó dizer a Raab: Faze sair esses homens, que vieram a ti, e entraram em tua casa: Porque são espias, e vieram reconhecer toda, a terra. ⁴Mas a mulher tomando os homens, os escondeu, e disse: Confesso que eles vieram a minha casa; mas eu não sabia de onde eram. ⁵E quando se fechava a porta, sendo já escuro, saíram eles ao mesmo tempo, e não sei para onde foram: Ide após eles depressa, e encontrá-los-eis. ⁶Ela porém tinha feito subir os homens ao terraço da sua casa, e os tinha coberto com a palha de linho, que ali havia. mulheres e crianças, expostas às agressões das tribos vizinhas, não tendo quem as defendesse. De lato, sabe-se que o recenseamento dos Núm 26 acusava, para as tribos de Rúben, Gad, e metado de Manassés, um total de 110 mil soldados, dos quais só 40 mil passaram o Jordão, para a conquista de Canaã: OETIM — Ou Abeatim, ficava a este do Jordão, de- ⁷E os que tinham sido enviados, os foram seguindo pelo caminho, que conduz ao vau do Jordão: E logo que eles saíram se fechou a porta. ⁸Ainda os. homens, que estavam escondidos, não tinham pegado no sono, eis que subiu a eles a mulher, e lhes disse: ⁹Eu sei que o Senhor vos tem entregado a terra: Porque o terror do vosso nome se apoderou de nós, e. todos os habitantes da terra desanimaram. -10 Nós ouvimos que o Senhor secou as águas do mar Vermelho à vossa entrada, quando saístes do Egito: E o que tínheis feito aos dois reis dos amorreus, que estavam da banda de além do Jordão: A Seon e a Og, os quais matastes. ¹⁰Audivimus quod siccaverit Dominus aquas maris Rubri ad vestrum introitum, quando egressi estis ex Ægypto: et quæ feceritis duobus Amorrhæorum regibus, qui erant trans Jordanem, Sehon et Og, quos interfecistis.vg ¹¹E quando isto ouvimos tivemos grande medo, e o nosso coração desmaiou, e não ficou alento em nós à vossa entrada: Porque o Senhor vosso Deus, esse mesno é o Deus lá em cima no céu, e cá em baixo na terra. ¹²Agora pois jurai-me por este Senhor, que usareis com a casa de meu pai da mesma misericórdia, de que ell usei convosco: E que me dareis um sinal seguro, ¹³de que salvareis a meu pai e a minha mãe, a meus irmãos e a minhas irmãs, e a tudo o que for deles, e livrareis as nossas almas da morte. ¹⁴Eles lhe responderam: A nossa alma seja por vós até à morte, contanto que tu nos não faças traição:. E quando o Senhor nos entregar este país, usaremos contigo de misericórdia e de verdade. estar ali várias pessoas. A Vulgata traduzlu o hebreu hagagal por solarlum, porque estes. terraços estavam expostos ao sol. Solaria dicta sunt, quia Soll exposita (Lapide). ¹⁵Ela pois os fez descer por uma corda pela janela: Porque a sua casa estava pegada com o muro. ¹⁶E disse-lhes: Subi para a montanha, não suceda que eles vos encontrem quando voltarem: E deixai-vos la estar escondidos três dias até que eles tornem, e depois tomareis o vosso caminho. ¹⁷Eles lhe responderam: Nós seremos inocentes 110 tocante a este juramento, que tu nos fizeste dar: ¹⁸Se quando nós entrarmos nesta terra, estiver por sinal este cordão de escarlata, e o atares à janela, por • onde nos fizeste descer. Se tiveres recolhido em tua casa a teu pai e a tua mãe, e a teus irmãos e a toda a tua parentela. ¹⁹Se algum sair da porta de tua casa, o seu sallgue cairá sobre a sua cabeça e nós ficaremos sem culpas. mas o sangue de todos os que estiverem contigo em tua casa cairá sobre a nossa cabeça, se algum os tocar. ²⁰Porém se tu nos quiseres fazer traição, e publicares isto que te dizemos, ficaremos desobrigados deste juramento, com que tu nos conjuraste. ²¹E ela respondeu: Faça-se assim, como vós dissestes: e deixando-os partir, pendurou o cordão de escarlata à sua janela. ²²E eles andando chegaram aos montes, e lá se Isto é, que antes morramos do que deíxemos de cumprir o vosso..pedido. UMA CORDA - As cordas eram feltas de elementos multo resistentes, que podiam com semelhante peso; entravam na sua composição o linho, o pelo do camelo, as tibras da palmeira, etc. Josuć 2, 23-24; 3, 1-* deixaram estar três dias, até que voltaram os que iam em seu seguimento: porque estes, tendo-os buscado por todo o caminho, não os acharam. 23 E depois que eles entraram na cidade, os espias, tendo descido do monte, deram volta: E passado o Jordão, chegaram a Josué filho de Nun, e lhe contaram tudo o que lhes havia acontecido, 24 e disseram-lhe: O Senhor entregou todo este país nas nossas mãos, e todos os seus habitantes estão consternados de medo. ²³Quibus urbem ingressis, reversi sunt, et descenderunt exploratores de monte: et, transmisso Jordane, venerunt ad Josue filium Nun, narraveruntque ei omnia quæ acciderant sibi,vg ²⁴atque dixerunt: Tradidit Dominus omnem terram hanc in manus nostras, et timore prostrati sunt cuncti habitatores ejus.vg