Números 29

¹O primeiro dia do sétimo mês será também para vós venerável e santo: Não fareis nele obra alguma servil, porque é o dia do sonido e das trombetas. (-) PARA VOS VENERAVEL E SANTO — Os judeus contaram os meses pelas luas novas. Uma translação da lua em volta da terra gasta aproximadamente 29 dias e meio, e daí vinha que contaram alternadamente meses de 29 e 30 dias; a estes chamaram plenos; aqueles cavos. O mais solene era o sétimo. Primitivamente não tinha, como os outros, nome especial, depols foi chamado tischri. ²E oferecereis ao Senhor em holocausto de sua-• vissimo cheiro um bezerro da manada, um carneiro, e sete cordeiros dum ano sem defeito:: ³e nos sacrifícios destes três, dízimas de flor de farinha misturada com azeite por cada um dos bezerros, duas dízimas pelo carneiro, ⁴uma dizima por cada cordeiro, que por todos são sete cordeiros: ⁵e um bode pelo pecado, que se oferece para expiação do povo: ⁶sem contar o holocausto das Calendas com os seus sacrifícios, e o holocausto perpétuo con as libações costumadas: vós o oferecereis com as mesmas cerimônias, queimado em suavíssimo cheiro para o Senhor. ⁷O dia décimo deste sétimo mês será também para vós santo venerável, e afligireis as vossas almas: Não fareis nele obra alguma servil. ⁸E oferecereis ao Senhor em holocausto de suavíssimo cheiro um bezerro da manada, um carneiro, e sete cordeiros dum ano sem deieito: y e nos sacrifícios deles tres dizimas de Ilor de tarinha amassada com azeite por cada bezerro, duas dízimas pelo carneiro, ⁹et in sacrificiis eorum similæ oleo conspersæ tres decimas per singulos vitulos, duas decimas per arietem,vg ¹⁰a dizima da dízima por cada cordeiro, os quais • são ao todo sete cordeiros: ¹¹e, um bode pelo pecado, atora as cosas, que se costumam oferecer para a expiação e o holocausto perpétuo, com o seu sacrifício e libações. ¹²No dia quinze porém do sétimo mês, que será santo e venerável para vós, não fareis obra alguma servil, mas celebrareis a Solenidade do Senhor por sete dias: • ¹³e oferecereis ao Senhor em holocausto de suavíssimo cheiro treze bezerros da manada, dois carneiros, e catorze cordeiros dum ano sem defeito: ¹⁴e nas suas libações, três dizimas de flor de farinha amassada com azeite por cada bezerro, que por todos são treze bezerros: e duas dizimas por um carneiro, isto é, por cada um dos dois cordeiros. • ¹⁵E a dízima da dízima por cada cordeiro, que por todos são catorze cordeiros: ¹⁶e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpetuo, e o sacriticio, e a sua libação. ¹⁷No segundo dia oferecereis doze bezerros da manada, dois carneiros e catorze cordeiros de um ano sem defeito: ¹⁸e celebrareis segundo o rito os sacrifícios e libações por cada lim deles, nos bezerros e carneiros e cordeiros ¹⁹e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo, e o sacrifício e a sua libação. ²⁰No terceiro dia oferecereis onze bezerros, dois carneiros, e catorze cordeiros de um ano sem defeito, ²¹e celebrareis segundo o rito os sacrifícios e libações de cada um deles nos bezerros e carneiros e cordeiros: ²²e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo e o sacrifício e a sua libação. ²³No quarto dia oferecereis dez bezerros, dois carneiros, e catorze cordeiros de um ano sem defeito: ²⁴e celebrareis, segundo o rito, os sacrifícios e libacões de cada um deles nos bezerros e carneiros e cordeiros: ²⁵e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo, o sacriticio e a sua libação. ²⁶No quinto dia oferecereis nove bezerros, dois carneiros, e catorze cordeiros de um ano sem defeito: i.. NỌ SEGUNDO DIA — Isto é, no décimo sexto dla do mês do tischri.: - ²⁷e celebrareis, segundo o rito, os sacrifícios e as libações de cada um deles nos bezerros e carneiros e cordeiros:. ²⁸e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo, e o sacrifício e a sua libação. ²⁹No sexto dia oferecereis oito bezerros, dois carneiros, e catorze cordeiros de um ano sem defeito: ³⁰e celebrareis segundo o rito os sacrifícios e libações por cada um deles nos bezerros e carneiros e cordeiros: ³¹e um bode pelo pecado: afora o holocausto perpétuo, e o sacrifício e a sua libação. ³²No sétimo dia oferecereis sete bezerros, e dois carneiros, e catorze cordeiros de um ano sem defeito: ³³e celebrareis segundo o rito os sacrifícios e libações de cada um deles nos bezerros e carneiros e cordeiros: ³⁴e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo, e o sacrifício e a sua libação. ³⁵No oitavo dia, que será o mais solene, não fareis obra alguma servil, ³⁶oferecendo em holocausto de suavíssimo cheiro para o Senhor um bezerro, um carneiro, e sete cordeiros de um ano sem defeito: ³⁷e celebrareis segundo o rito os sacrifícios e libações de cada um nos bezerros e carneiros e cordeiros: ³⁸e um bode pelo pecado, afora o holocausto perpétuo, e o sacrifício e a sua libação. ³⁹Estas coisas oferecereis ao Senhor nas vossas solenidades: Sem contar os votos e oferendas voluntárias em holocausto, em sacrifício, em libação, e em hóstias pacíficas.