Números 3

¹Eis-aqui a posteridade de Aarão, e de Moisés, ao tempo que o Senhor falou a Moisés no monte Sinai. ²Eis-aqui, digo, os nomes dos filhos de Aarão. O primogênito era Nadab, e os outros Abiu, Eleazar, e Itamar. ³Estes são os nomes dos filhos de Aarão, que foram sacerdotes, que receberam a unção, e cujas mãos foram cheias, e consagradas, para exercerem as funções do sacerdócio. ⁴Ora Nadab, e Abiu, como tivessem oferecido um fogo estranho diante do Senhor no deserto de Sinai, morreram sem filhos. Pelo que Eleazar, e Itamar exerceram as funções do sacerdócio em vida de seu pai Aarão. ⁵E o Senhor falou a Moisés, e lhe disse: ⁶Faze chegar a tribo de Levi, e faze que os desta tribo se ponham em pé diante do sacerdote Aarão para o servirem; para estarem de vela; ⁷para observarem tudo o que diz respeito ao culto, que o povo me deve render diante do tabernáculo do testeniunho: ⁸para terem em guarda os vasos do tabernáculo; e para fazerem todo o serviço, que é do seu santo ministério. ⁹Tu darás os levitas ¹⁰a Aarão, e a seus filhos, como um presente que lhes fazem os filhos de Israel. Tu porém estabelecerás a Aarão, e a seus filhos para as funções do sacerdócio. Todo o estranho que se chegar ao santo ministério, morrera. ¹¹Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo: ¹²Eu tomei os levitas dentre os filhos de Israel, en lugar de todos os primogênitos, que são os primeiros que saem do ventre de suas mães dentre os filhos de Israel: por isso os levitas serão meus. ¹³Porque meus são todos os primogênitos. Desde que eu feri no Egito os seus primogênitos, consagrei eu ¹⁴Locutusque est Dominus ad Moysen in deserto Sinai, dicens:vg ¹⁵Numera filios Levi per domos patrum suorum et familias, omnem masculum ab uno mense et supra.vg ¹⁶Numeravit Moyses, ut præceperat Dominus,vg ¹⁷et inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari.vg ¹⁸Filii Gerson: Lebni et Semei.vg ¹⁹Filii Caath: Amram et Jesaar, Hebron et Oziel.vg ²⁰Filhos de Merari: Mooli, e Musi. ²¹De Gérson saíram duas famílias: a de Lebni, e a. de Semei; ²²de ambas as quais, contados todos os varões dum mês, e para cima, acharam-se sete mil e quinhentos. ²³Estes devem acampar-se detrás do tabernáculo ao ocidente, ²⁴tendo por príncipe a Eliasaf, filho de Lael. ²⁵E eles velarão sobre o tabernáculo do concerto, ²⁶e serão encarregados de guardar o mesmo tabernáculo, a sua coberta, o véu, que se tira diante da porta do tabernáculo do concerto, e as cortinas do átrio; como também o véu, que está pendurado à entrada do átrio do tabernáculo, e tudo o que pertence ao ministério do altar. as cordas do tabernáculo, e tudo o que mele tem uso. ²⁷De Caat saíram as famílias dos amramitas, jesaaritas, hebronitas, e ozielitas. Estas são as famílias dos caatitas, de que se fez a resenha pelos seus nomes. ²⁸Todos os varões dim mês, e daí para cima, fazem o número de oito mil e seiscentos. Estes estarão velando em guarda do santuário, ²⁹e acampar-se-ão ao Meio-Dia. ³⁰O seu príncipe será Elisafan, filho de Oziel. • ³¹Eles guardarão a arca, a mesa, o candieiro, os altares, e os vasos do santuário, que servem no santo ministério, o véu, e todas as mais alfaias deste gênero. ³²Eleazar, porém, filho de Aarão, e príncipe dos príncipes dos levitas, será acima dos que velain em guarda do santuário. ³³As famílias, que vêm de Merari, são os moolitas, e os musitas, de que se fez a resenha pelos seus nomes. ³⁴Todos os varñes dum mês, e dai para cima, lazem o número de seis mil e duzentos. ³⁵O seu príncipe é Suriel, filho de Abiaiel. Eles se acamparão ao norte. ³⁶Debaixo da sua guarda estarão as tábuas do tabernáculo, e os seus varais; as columas com as suas bases. e tudo o que pertence a estas coisas: ³⁷as colunas, que cercam o Átrio com as suas bases: e os paus com as suas cordas. ³⁸Moisés, e Aarão com seus filhos, que têm a seu cargo a guarda do santuário no meio dos filhos de Israel, acampar-se-ão diante do tabernáculo do concerto: todo o estranho, que se chegar, morrera. ³⁹Todos os levitas dum mês, e dai para cima, de que Moisés e Aarão fizeram a resenha, segundo as suas famílias, como o Senhor tinha ordenado, fizeram o cômputo de vinte e dois mil. ⁴⁰Disse mais o Senhor a Moisés: Conta todos os primogênitos dentre os varões dos filhos de Israel, clum mês, e dai para cima, e faze-lhes a soma. ⁴¹Tomarás para,mim os levitas em lugar de todos esses primogênitos dos filhos de Israel. Eu sou o Senhor. E os gados dos levitas serão por todos os primogênitos dos gados dos filhos de Israel. ⁴²Fez Moisés pois a resenha dos primogênitos dos filhos de Israel, como o Senhor lhe ordenara; ⁴³e contados pelos seus. nomes todos os varões TODOS: OS VARÕES DUM MES — Nas outras tribos só eram recenseados os varões de vinte e um anos, na de Levi eram assim que tinham um mês. A razão disto era porque estes eram consagrados ao Senhor em lugar dos primogenitos de Israel. Cír. Vigouroux, ob. cit.. dum mês, e dai para cima, acharam-se vinte e dois mil duzentos e setenta e três. ⁴⁴Tornou o Senhor a falar a Moisés, e lhe disse: ⁴⁵Toma os levitas pelos primogênitos dos filhos de Israel, e os gados dos levitas pelos seus gados; e os levitas serão meus. Eu sou o Senhor. ⁴⁶E pelo preço dos duzentos e setenta e três prinogênitos dos filhos de Irsael, que passam o número dos levitas, ⁴⁷tomaras tu cinco siclos por cabeça do peso do santuário. O siclo tem vinte óbolos. ⁴⁸li darás este dinheiro a Aarão, e a seus filhos por preço daqueles, que são por cima do número dos Ioritas: 19 Tomou pois Moisés o dinheiro dos que excediam o número, e tinham sido remidos pelos levitas, ⁴⁹Tulit igitur Moyses pecuniam eorum, qui fuerant amplius, et quos redemerant a Levitis,vg ⁵⁰pelos primogênitos dos filhos de Israel: o que le% a soma de mil trezentos e sessenta e cinco siclos do peso do santuário: ⁵¹e del-o al Aarão, e a seus filhos, contorme lhe tinha mandado o Senhor.