Orações marianas
Consagração a Nossa Senhora (São Luís de Montfort, fórmula curta)
Origem: São Luís Maria Grignion de Montfort
Eu, N., pecador infiel, renovo e ratifico hoje em vossas mãos, ó Maria,
os votos do meu Batismo.
Renuncio para sempre a Satanás, a suas pompas e obras,
e me entrego inteiramente a Jesus Cristo, Sabedoria encarnada,
para carregar a minha cruz após ele todos os dias de minha vida.
E, a fim de que lhe seja mais fiel do que até aqui tenho sido,
eu vos escolho hoje, ó Maria, em presença de toda a corte celeste,
para minha Mãe e Senhora.
Entrego-vos e consagro-vos, na qualidade de escravo,
meu corpo e minha alma, meus bens interiores e exteriores,
e até o valor de minhas boas ações passadas, presentes e futuras,
concedendo-vos inteiro e pleno direito de dispor de mim
e de tudo quanto me pertence, sem exceção, a vosso agrado,
para a maior glória de Deus, no tempo e na eternidade. Amém.
- Origem
- Tratado da Verdadeira Devoção à Santíssima Virgem
- Notas
- Fórmula abreviada extraída da consagração completa do Tratado; a redação da tradução varia. Conferir.
- Fonte
- Tradução corrente no Brasil (Associação Maria Rainha dos Corações / Montfortianos)
- mariana
- consagracao
- montfort
- escravidao de amor