Ocasiões
Oração antes do estudo (Santo Tomás de Aquino)
Origem: Santo Tomás de Aquino
Criador inefável, que dos tesouros da vossa sabedoria
formastes três hierarquias de anjos
e as colocastes, em ordem admirável, acima do céu empíreo,
e dispusestes com elegância as partes do universo;
vós, que sois chamado a verdadeira fonte da luz e da sabedoria
e o princípio supereminente,
dignai-vos infundir sobre as trevas da minha inteligência
um raio da vossa claridade,
afastando de mim as duplas trevas em que nasci:
o pecado e a ignorância.
Vós, que tornais eloquentes as línguas das crianças,
instruí a minha língua
e derramai sobre os meus lábios a graça da vossa bênção.
Dai-me agudeza para entender,
capacidade para reter,
método e facilidade para aprender,
sutileza para interpretar
e graça abundante para falar.
Dai-me acerto ao começar,
direção ao progredir
e perfeição ao concluir.
Vós, que sois verdadeiro Deus e homem,
que viveis e reinais pelos séculos dos séculos. Amém.
- Origem
- Oração "Creator ineffabilis", rezada por Santo Tomás antes de estudar e escrever
- Notas
- Tradução corrente; conferir a literalidade.
- Fonte
- Tradução corrente no Brasil
- estudo
- estudantes
- santo tomas
- sabedoria
- inteligencia
- latim