São Cirilo o Filósofo, monge, e São Metódio, bispo
Santos Cirilo e Metódio
Grande Morávia e Panônia (Europa Central)
Irmãos de Tessalônica que evangelizaram os povos eslavos, criaram o alfabeto glagolítico e celebraram a liturgia em língua eslava; são copadroeiros da Europa.
Arte: Ícone dos santos Cirilo e Metódio (igreja de Banitsa, Bulgária), Velko Iliev, século XIX · Public domain · fonte
Biografia
Constantino e Miguel nasceram em Tessalônica, no Império Bizantino, filhos de um oficial imperial; Miguel era o mais velho. Miguel exerceu cargos na administração antes de se tornar monge com o nome de Metódio. Constantino estudou em Constantinopla e ficou conhecido como "o Filósofo" pela sua cultura.
Após uma missão entre os cázaros, em 863 os dois foram enviados à Grande Morávia, a pedido do príncipe Rastislau, que queria pregadores capazes de falar a língua do povo. Para isso criaram o alfabeto glagolítico, traduziram os Evangelhos e os livros litúrgicos e formaram discípulos; da obra deles derivou mais tarde o alfabeto cirílico.
Contestados por clérigos que se opunham à liturgia em língua eslava, foram a Roma, onde o papa aprovou os livros em eslavo. Ali Constantino fez-se monge com o nome de Cirilo e morreu em 14 de fevereiro de 869; está sepultado na basílica de São Clemente. Metódio, ordenado arcebispo para a Panônia e a Morávia, enfrentou oposição e chegou a ficar preso por cerca de dois anos e meio, mas prosseguiu a missão até a morte, em 885. Leão XIII estendeu sua festa a toda a Igreja em 1880, e João Paulo II os proclamou copadroeiros da Europa em 1980.
Como nos inspira hoje
Cirilo e Metódio anunciaram o Evangelho respeitando a língua e a cultura dos povos que evangelizavam, sem romper a comunhão com Roma e com Constantinopla. Seu exemplo inspira a anunciar a fé numa linguagem que as pessoas compreendam e a trabalhar pela unidade entre os cristãos do Oriente e do Ocidente.
Padroeiro de
- Europa (copadroeiros)
- povos eslavos
Símbolos
- livro ou pergaminho com o alfabeto eslavo
- vestes de monge (Cirilo) e de bispo (Metódio)
- igreja
Oração
Deus, Pai de todos os povos, que pelos santos Cirilo e Metódio levastes a luz do Evangelho aos eslavos, ajudai-nos a anunciar vossa Palavra em linguagem que toque os corações. Fazei crescer a unidade entre os cristãos do Oriente e do Ocidente. Amém.
Oração composta para o app.