2 Coríntios 1

¹Paulo, Apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, e Timóteo, seu irmão, à Igreja de Deus, que está em Corinto, e a todos os Santos, que há por toda a Acaia. ²Graças vos seja dada, e paz da parte de Deus nosso Pai e da do Senhor Jesus Cristo. ³Bendito seja o Deus, e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, Pai de misericórdias e Deus de toda a consolação: ⁴O qual nos consola em toda a nossa tribulação "para que possamos também nós mesmos consolar aos que estão em toda a angústia, peio conforto com que também nós somos confortados de Deus. ⁵Porque à medida que em nós crescem as penas de Cristo: Crescem também por Cristo as nossas consolações. ⁶Porque se somos atribulados, para vossa exortação é, e salvação; se somos consolados para ressa consolação é; se somos confortados, para vosso contôrto é, e salvação, a qual se realiza pelo sofrimento das mesmas aflições, que nós também sofremos. ⁷Para que seja firme a nossa esperança por vós; estando certos, que assim como sois companheiros nas aflições, assim o sereis também na consolação. ⁸Porque não queremos, irmãos, que vós ignoreis a nossa tribulação, que se excitou na Ásia, porque fomos maltratados desmedidamente sobre as nossas forças, de sorte que até a mesina vida nos causava tédio. ⁹Mas nós dentro de nós mesmos tivemos resposta de morte, para não pormos a nossa confiança em nós, mas em Deus, que ressuscita os mortos: 10.O qual nos livrou de tão grandes perigos, e livra ainda: Como esperamos que ainda igualmente nos livrará, ¹⁰qui de tantis periculis nos eripuit, et eruit: in quem speramus quoniam et adhuc eripiet,vg ¹¹se vós nos ajudardes também orando por nós: Para que pelo dom, que se nos tem concedido em atenção de muitas pessoas, por intervenção de muitos sejam dadas graças por nos outros. ¹²Porque a nossa glória é esta, o testemunho da nossa consciência, de que em simplicidade de coração e em sinceridade de Deus: E não em sabedoria carnal, mas pela graça de Deus temos vivido neste mundo: E maiormente convosco. ¹³Porque não vos escrevemos outra coisa, senão o que haveis lido, e ronhecido. E espero que conhecereis até ao fim. ¹⁴E como também nos haveis conhecido em parte. que somos a vossa glória, assim como também vós sereis a nossa, no dia de nosso Senhor Jesus Cristo. ¹⁵E nessa confiança tinha resolvido primeiro ir ver-vos, para que vós recebêsseis uma dobrada graça: ¹⁶E passar por vós a Macedônia, e de Macedônia ir outra vez ter convosco, e ser acompanhado de vós outros até à Judéia. ¹⁷Tendo eu pois por então formado este desígnio, foi acaso por inconstância não o executar eu? Ou quando eu tomo uma resolução, é esta uma resolução, que não passa de humana, de sorte que venha a se acliar em mim ¹⁸Mas Deus é fiel testemunha, de que não há SIM e NÃO naquela fala que tive convosco. ¹⁹Porque o Filho de Deus Jesus Cristo, que tem sido por nossa intervenção pregado entre vós, por mim, e por Silvano e Timóteo, não foi tal que se achasse nele SIM e NÃO, mas sempre houve SIM. ²⁰Porque todas as promessas de Deus são SIM em seu Filho: E por ele também é o Amém, que se diz a Deus para nossa glória. ²¹E o que nos confirma em Cristo convosco, e o que nos ungiu, é Deus: ²²O qual também nos selou, e deu em nossos corações a prenda do espírito. ²³Mas eu chamo a Deus por testemunha sobre a minha alma, de que por perdoar-vos não tenho ido mais a Corinto: Não porque tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas porque somos cooperadores do rosso gozo: Pois pela fé estais em pé. 1. Eu porém assentei isto mesmo comigo, não ir outra vez ter convosco por não vos causar tristeza. • HOUVE SIM — Isto é, foi sempre firme e verdadeiro, como com efeito verteram no corpo os de Mons, e como nas notas explicou Amelote. 2 Porque se eu vos entristeço: Quem é também o que me alegrará, senão o que por via de mim é entristeciclo? 3 E isto mesmo vos escrevi, para que quando passar a ver-vos, não tenha tristeza sobre tristeza, dos que me devera alegrar: Confiando em todos vós que a minha alegria é a de todos vós. 4 Porque pela muita tribulação, e angústia de coração, com muitas lágrimas vos escrevi: Não porque fôsseis contristados: Mas para que soubesseis quanto maior amor tenho para convosco. 5 E se algum me contristou, não me contristou, senão em parte, por não carregar-vos a todos vós. 6 Basta-lhe ao que é tal, esta repreensão, que é dada por muitos. 7 De sorte que, pelo contrário, deveis agora usar com ele de indulgência, e consolá-lo, para que não aconteça que seja consumido de demasiada tristeza quem se acha em tais circunstâncias. S Por conta do que vos rogo, que lhe deis efetivas provas da vossa caridade. 9 E por isso também vos escrevi, para ver por esta prova, se sois obedientes em todas as coisas. 10 E ao que perdoastes em alguma coisa, também eu: Pois eu também a indulgência de que usei, se de alguma tenho usado, foi por amor de vós em pessoa de Cristo.