Jó 1

¹Havia um varão na terra de Hus, por nome Jó, e era este um varão sincero, e reto, e que temia a Deus, e se retirava do mal. ²E nasceram-lhe seie filhos, e três filhas. ³E possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, e quinhentas juntas de bois, e quinhentas jumentas, e família numerosíssima: E este varão era grande entre todos os orientais. ⁴E seus filhos iam, e se banqueteavam em suas casas, cada um em seu dia. E mandavam convidar as suas três irmãs para virem comer e beber com eles. ⁵E tendo decorrido o turno de dias de banquete, mandava Jó chamar a seus filhos, e os purificava, e levantando-se de madrugada oferecia holocaustos por cada um deles. Porque dizia: Talvez que os meus filhos tenham pecado, e que tenham ofendido a Deus nos seus corações: Assim o fazia Jó todos os dias. habitar perto da Arábia ou da Iduméia; mas, adverte Vigouroux, Manuel Biblique, não basta para fixar rigorosamente o local onde se deram os fatos narrados. 2.o Na opinião de S. Jerônimo, seguida pelos melhores críticos modernos, a terra de Hus estava situada na parte setentrional do deserto da Aribia, o que parece confirmado pelo fato de Jó ser chamado Ben-Qêdom, palavra que designa prò- ⁶Mas um certo dia como os filhos de Deus se tivessem apresentado diante do Senhor, achou-se também entre ele Satanaz. ⁷E o Senhor lhe disse: Donde vens tu? Ele respondeu, dizendo: Girei a terra, e andei-a toda. ⁸E o Senhor lhe disse: Acaso consideraste tu a meu: servo Jó, que não há semelhante a ele na terra, varão sincero e reto, e que teme a Deus, e que se afasta do mal? ⁹Satanaz respondendo, disse: Acaso Jó teme debalde a Deus? ¹⁰Não o circunvalaste tu a ele, e a sua casa, e a todos os seus bens, não tens abençoado as obras de suas mãos, e as suas possessões não têm crescido na terra? ¹¹Mas estende tu um pouco a tua mão, e toca em tudo o que ele possui, e verás se ele te não amaldiçoa na tua mesma cara. ¹²Disse pois o Senhor a Satanaz: Olha, tudo o que ele tem está em teu poder: Somente não estendas a tua mão contra ele, e Satanaz sail da presença do Senhor. ¹³E um dia em que seus filhos e filhas estavam • comendo e bebendo vinho em casa de seu irmão primogênito, ¹⁴veio ter com Jó um mensageiro, que lhe disso: Os bois lavravam, e as jumentas pastavam junto a eles. ¹⁵e vieram sobre eles de repente os sabeus, e levaram tudo, e passaram à espada os criados, e só eu escapei para te trazer a nova. ¹⁶E estando ainda este falando veio outro, e disse: Fogo de Deus caiu do céu, e ferindo as ovelhas, e aos pastores os consumiu, e escapei eu só para te trazer a nova. ¹⁷Ainda este falava, e eis que chegou outro, e disse: Os caldeus se dividiram em três esquadrões, e se lançaram sobre os camelos, e os levaram, e até também passaram à espada os criados, e só eu escapei para te trazer a nova. ¹⁸Ainda este estava falando, e eis que entrou outro, e disse: Estando teus filhos e filhas comendo e bebendo vinho em casa de seu irmão mais velho, ¹⁹de repente se levantou um vento muito rijo da banda do deserto; e abalou os quatro cantos da casa, a qual caindo esmagou a teus filhos e morreram, e só eu escapei para te trazer a nova. ²⁰Então se levantou Jó, e rasgou os seus vestidos, e, tosquiada a cabeça, prostrando-se em terra, adorou, ²¹e disse: Nu sai do ventre de minha mãe, e nu tornarei para la: O Senhor o deu, o Senhor o tirou: Como foi do agrado do Senhor, assim sucedeu: Bendito seja o nome do Senhor. ²²Em todas estas coisas não pecou Jó pelos seus lábios, nem falou coisa alguma indiscreta contra Deus.