Josué 24

¹E Josué reuniu todas as tribos de Israel em Siquem, e chamou aos anciãos, e aos príncipes, e aos juí- zes, e aos magistrados: e eles se apresentaram diante do Senhor: ²E Josué falou assim ao povo: Eis-aqui o que diz o Senhor Deus de Israel: Vossos pais, Taré pai de Abraão, e de Nacor, desde o princípio habitaram na banda de além do rio: e serviram a deuses estranhos. ³Mas eu tirei a Abraão vosso pai dos confins da Mescpotâmia: e o trouxe à terra de Canaã: e multipliquei a sua descendência, ⁴e dei-lhe Isaac: e a este dei Jacó e Esaú. E a Esaú, um destes, dei em possessão o monte de Seir: Jacó porém e seus filhos desceram ao Egito. ⁵Depois mandei Moisés e Aarão, e castiguei o Egito com muitos milagres e portentos. ⁶E vos fiz sair a vós e a vossos pais do Egito, e viestes ao mar: e os egípcios perseguiram a vossos pais com carroças e cavalaria até o mar Vermelho. ⁷Os filhos de Israel porém clamaram ao Senhor: o qual pôs trevas entre vós e os egípcios, e fez vir o mar sobre eles, e os cobriu. Vossos olhos viram todas as coisas que eu fiz no Egito, e vós habitastes no deserto muito tempo:. ⁸E eu vos introduzi na terra do amorreu, que habitava na banda de além do Jordão. E quando pelejavam RBUNIU TODAS AS TRIBOS — Desta rez, como clara. mente se 16 no terto bíblico, não foram só os chefes, mas todas as tribos. BIQUEM — Sem dúvida a arca tinha sido transportada para Siquem, com este mesmo fim, pois o texto diz que "se apresentaram diante do Senhor".. E CAVALARIA — Isto 6, os cavalos atrelados aos car'ros, pola no tempo de Molsés eram desconhecidos os cavaleiros no exército ogípcio. Os carros eram montados por dois soldados; um dirizla o carro, e lerara o escudo, o outro levara, o arco. contra vós, eu os entreguei nas vossas mãos, e vós vos apoderastes do seu país, e os passastes ao fio da espada. ⁹E levantou-se Balac filho de Sefor rei de Moab,. e pelejou contra Israel. E mandou chamar a Balaam filho de Beor. para que vos amaldiçoasse: ¹⁰E eu o não quis ouvir, antes pelo contrário vos abençoei pela sua boca, e vos livrei de suas mãos. ¹¹E passastes o Jordão, e chegastes a Jericó. E pelejaram contra vós os homens dessa cidade, os amorreus, e os fereseus, e os canancus, e os heteus, e os gergeseus, e os heveus, e os jebuseus: e eu os entreguei nas vossas mãos. ¹²E mandei adiante de vós vespas: e lancei fora do seu país aos dois reis dos amorreus, não com a tua espada nem com o teu arco. ¹³E vos dei uma terra, que não lavrastes; e umas cidades que não edificastes para habitardes nelas: vinhas e olivais, que não plantastes. ¹⁴Agora pois temei ao Senhor, e servi-o com um coração perfeito e mui sincero: e tirai os deuses, a que vossos pais serviram na Mesopotâmia e no Egito, e servi ao Senhor. ¹⁵Porém se vos achais mal com servir ao Senhor, na vossa mão está a escolha: escolhei hoje o que mais vos agradar, e a quem principalmente deveis servir, se aos deuses a quem serviram vossos pais na Mesopotâmia, ou aos deuses dos amorreus, em cuja terra habitais: porque eu e minha casa havemos de servir ao Senhor. ¹⁶E o povo respondel, e disse: Longe de nós que abandonemos o Senhor, e sirvamos a deuses estranhos. ¹⁷O Senhor nosso Deus ele mesmo nos tirou a nós, e a nossos pais da terra do Egito; da casa da servidão: e fez à nossa vista grandes prodígios, e nos guar- dou por todo o caminho, por onde andamos, e por entre todos os povos, por onde passamos. ¹⁸E expulsou todas estas nações, ao amorreu habitador da terra, em que nós entramos. Nós pois serviremos ao Senhor, porque ele é o nosso Deus. ¹⁹E Josué disse ao povo: Vós não podereis servir ao Senhor: porque ele é um Deus santo, e zelador forte, e não perdoará as vossas maldades e pecados. ²⁰Se vós largardes o Senhor, e servirdes a deuses estranhos, ele se voltará contra vós, e vos afligirá, e destruirá depois dos bens que vos tem feito. ²¹E disse o povo a Josué: Não será assim, como tu dizes, mas nós serviremos ao Senhor. ²²E Josué respondeu ao povo: Vós sois testemunhas de que vós mesmos escolhestes o Senhor para o servir. E responderam: Nós somos testemunhas. ²³Agora pois, disse Josué, tirai do meio de vós os deuses estranhos, e inclinai os vossos corações para o Senhor Deus de Israel. ²⁴E o povo disse a Josué: Nós serviremos ao Senhor nosso Deus, e seremos obedientes aos seus preceitos. ²⁵Fez portanto Josué o concerto naquele dia, e propôs ao povo os preceitos e ordenações em Siquen. ²⁶Escreveu também todas estas coisas no livro da lei do Senhor: e tomou uma pedra muito grande, e a pôs debaixo de um carvalho, que estava no santuário do Senhor: ESCREVEU... — Estas palavras confirmam a tradição judaica, que atribui este livro a Josué. Não há, com efeito, razão alguma que autorize a restrição do sentido desta passagem, só às últimas palavras de Josué. Havia grande uttlidade em fixar para o futuro, s distribuição do território feita entre as diversas tribos, e custa a crer que o conquistador de Canaă não o tivesse feito, porque isto representara o resto do cumprimento da sua missão. ²⁷E disse para todo o povo: Esta pedra que vedes, servir-vos-á de testemunho, de que ela ouviu todas as palavras que o Senhor vos disse: para que depois o não possais negar, nem mentir ao Senhor vosso Deus. ²⁸E despediu o povo, para que fosse cada um para as suas terras. ²⁹Depois disto morreu Josué filho de Nun servo do Senhor, de cento e dez anos. ³⁰E o sepultaram nos confins da sua herdade em Tamnatsaré, que está situada sobre o monte de Efraim, para a banda setentrional do monte Gaas. ³¹E serviu Israel ao Senhor todo o tempo da vida de Josué e dos anciãos que viveram muito tempo depois dele, e que sabiam todas as obras que o Senhor tinha feito em Israel. ³²E também os ossos de José, que os filhos de Israel tinham trazido do Egito, os sepultaram em Siquem, naquele lugar do campo, que Jacó comprara aos filhos de Hebron pai de Siquem, por cem cordeiros, e ficou em possessão aos filhos de José. ³³Morreu também Eleazar filho de Aarão: e o sepultaram em Gabaat, que pertencia a Finéias seu filho, que lhe foi dada no monte Efraim. veria existir qualquor inscrição ou' escultura, pois sogundo as tradições judaicas o túmulo de Josué tinha esculpida a imagem do sol, em memória do milagre da batalha de Bethorm. Smith, Dictionnary of the Bible, t. III, pág. 1504. Depois de Guérin estudaram este túmulo Saulcy, ob. cit., e Aurés, que publicou na Rerue Archéologique, outubro de 1866, pág. 222 a 242, um interessante estudo sobre as dimensões deste túmulo, e em que demonstra ter sido construído segundo o antigo sistema métrico egípcio, de que os hebreus usaram na época de que se julga ser o túmulo de Josué. Etude des dimensions da tomheau de Josué. Posteriormente veio a descoberta dos Sllex, do padro Richard, encontrados neste túmulo, que con-