1 Macabeus 3

¹Então se levantou em lugar dele seu filho Judas, «que tinha o sobrenome de Macabeu. ²E todos os seus irmãos o ajudavam: E todos aqueles que se tinham unido a seu pai, e pelejavam com alegria em defensa de Israel. ³E dilatou a • glória do seu povo, e se vestiu de couraça comno uin gigante, e se forrou com as suas armas bélicas nos combates, e protegia todo o arraial com a sua espada. ⁴Ele se fez semelhante ao leão nas suas grandes ações, e como o leãozinho que ruge à vista da presa. ⁵E ele perseguiu os maus, buscando-os por toda a parte: E queimou em vivas chamas os que perturbavan o seu povo: ⁶E todos os seus inimigos foram rechaçados pelo temor que lhe tinham, e todos os obreiros da iniquidade se turbaram: E pelo seu braço foi procurada a salvação do povo. ⁷E exasperava a muitos reis, e alegrava a Jacó com seus grandes feitos, e a sua memória será eternamiente em bênção: ⁸E correu as cidades de Judá, e lançou fora delas os ímpios, e apartou a ira de Deus de cima de Israel. ⁹E ele se fez célebre com grande nomeada até às extremidades da terra, e reuniu os que estavam a ponto de perecer. ¹⁰Neste tempo Apolônio ajuntou as nações, e levantou de Samaria um grande e poderoso exército para pelejar contra Israel. ¹¹E soube-o Judas, e lhe saiti ao encuniro: E o derrotou, e matou; e caíram muitos feridos, e os demais fugiram: ¹²E tomou os despojos deles: e tirou Judas a espada de Apolônio, e com ela pelejava sempre. ¹³E ouviu Seron, general do exército da Síria, que Judas havia reunido consigo uma multidão, e congregação de fiéis à lei. ¹⁴E disse: Eu alcançarei grande reputaçãn, e ficarei com grande glória no meu reino, e debelarei a Judas. e aos que estão com ele que desprezavam as ordens do rei. ¹⁵Ele pois se preparou para o atacar: E o exército dos impios o seguiu, servindo-lhe de um poderoso socorro, para tomarem vingança dos filhos de Israel. ¹⁶E chegaram até Betoron: E Judas lhe saiu au encontro com pouca gente. ¹⁷Mas estes, tanto que viram marchar contra eles o exército inimigo, disseram a Judas: Como poderemos nós, sendo tão poucos, e vindo fatigados do jejum de hoje. pelejar contra um tão numeroso e forte exército? ¹⁸E Judas lhes disse: E' coisa fácil virem a cair os muitos nas mãos dos poucos: E quando o Deus do céu quer salvar, diante de seus olhos não há diferença entre o grande número e o pequeno: ¹⁹Porque a vitória, que se alcança na guerra não depende da grandeza dos exércitos, mas dos céus é que venı toda a fortaleza. ²⁰Lies vêm contra nós com uma grande multidão de gentes soberbas, e insolentes, para nos perderem a nós, e a nossas mulheres, e a nossos filhos, e para se enriquecerem com os nossos despojos: ²¹Mas nós nos havemos de pelejar pelas nossas vidas e pelas nossas leis: ²²E o mesmo Senhor quebrará todos os seus esforços diante da nossa face: Por isso não tenhais vós medo deles. ²³E tanto que cessou de falar, lançou-se Judas de repente sobre eles: Foi desbaratado Seron, e o seu exército diante dele: ²⁴D Judas o perseguiu na descida de Betoron aît à planície, e morreram deles oitocentos homens; os mais porém fugiram para a terra cios filisteus. ²⁵Então o ierror e medo que infundiam Judas, e seus irmãos, se espalhou por todas as gentes em contorno deles: ²⁶E chegou a faina do seu nome até ao mesino rei, e todos os povos falavam das batalhas de Judas. ²⁷Tanto porém que o rei Antíoco ouviti estas novas, concebeu grande ira: E mandou logo levantar em todo seu reino tropas, de que formou um exército sobremaneira poderoso: ²⁸E abriu o seu erário, e pagou às suas gentes um ano: E lhes mandou que estivessem prestes para tudo. ²⁹Mas viu que lhe faltava o dinheiro de seus tesouros, e que eram limitados os tributos do pais em razão do alvoroço, e do mal que tinha feito naquela terra, porque lhes havia tirado os foros de que gozavam descie tempos antigos: ³⁰E temei que não teria, como dantes costumava, para os gastos e donativos, que dantes havia feito com mão larga: E em que tinha excedido aos reis seus predecessores. ³¹E ele estava consternado em extremo no seu interior, e resolveu ir à Pérsia, e arrecadar os tributos daquelas províncias, e ajuntar muita prata. ³²Deixou pois a Lisias, príncipe esclarecido da casa real, para que tivesse cuidado dos negócios do reino, e mandasse nele desde o rio Eufrates até o rio do Egito: ³³E outrossim curasse da educação de seu filho Antíoco, até ele voltar. ³⁴E deixou-lhe a metade do exército e os elefantes: E deu-lhe as suas ordens sobre tudo o que queria fazer, e sobre o que tocava aos habitantes da Judéia e de Jerusalém: ³⁵E mandou-lhe que enviasse lá um exército, para perder e extirpar inteiramente todas as forças de Israel, e os restos de Jerusalém, e para apagar deste lugar tudo o que pudesse renovar a sua memória: ³⁶E que pusesse por habitadores em todos os termos deles a filhos de estrangeiros, e repartisse por sorte a sua terra. ³⁷O rei, pois, tomou a outra metade do exército que lhe restava, e saiu de Antióquia, capital do seu reino, no ano cento e quarenta e sete: e passou o rio Eutrates, e atravessava já as altas províncias. ³⁸E Lísias escolheu a Ptolomeu, filho de Dorimino, e a Nicanor, e a Gorgias, que eram homens poderosos entre os amigos do rei: ³⁹E mandou com eles quarenta mil infantes, e sete mil cavalos para que fossem à terra de Judá, e assolassem conformne a ordem do rel. ⁴⁰Eles pois marcharam com todas as suas tropas, e chegaram lá, e se acamparam numa planície do território de Emaús. ⁴¹E os mercadores das províncias ouviram a fama deles: E tomaram muita prata, e ouro em abundância, e criados: E foram ao arraial, com o fim de comprarem os filhos de Israel para escravos, e os exércitos da Síria se ajuntaram a eles, como também os das terras estrangeiras. ⁴²Então viu Judas, e seus irmãos, que os males se tinham multiplicado, e que os exércitos se vinham chegando para as suas fronteiras: E tiveram notícia das ordens do rei, que ele tinha dado para destruir e acabar de uma vez com o povo: ⁴³E disseram cada um para o seu companheiro: Levantemos o nosso povo caído no abatimento, e pele-' jemos pelo nosso povo, e pelas santas coisas da nossa religião. ⁴⁴Eles pois se ajuntaram num corpo para se prepararem para a peleja: E para fazerem oração ao Senhor, e implorarem a sua misericórdia, e as suas comiserações. +5 E Jerusalém não estava então labitada, mas parecia como um deserto: Entre seus filhos nenhum havia que entrasse e saísse dela: E o santuário estava pisado aos pés: E os filhos dos estrangeiros estavam no Alcacer: ali era a habitação dos gentios: E foi desterrada de Jacó toda a alegria, e faltou ali a flauta e a cítara. ⁴⁵Et Jerusalem non habitabatur, sed erat sicut desertum: non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis ejus. Et sanctum conculcabatur: et filii alienigenarum erant in arce; ibi erat habitatio gentium: et ablata est voluptas a Jacob, et defecit ibi tibia et cithara.\vg ⁴⁶Eles pois se ajuntaram, e vieram para Masfa, «que é defronte de Jerusalém: Porque antes havia em Masia um lugar de oração para Israel. ⁴⁷E jejuaram aquele dia, e vestiram-se de cilícios, e puseram cinza sobre as suas cabeças: E rasgaram os seus vestidos: ⁴⁸E abriram os livros da lei, nos quais os gentios procuravam achar alguma coisa. que tivesse semelhança com os seus ídoios: ⁴⁹E trouxeram os ornamentos sacerdotais, e as primícias, e os dízimos: E fizeram vir os nazarenos, que tinham cumprido os seus dias: ⁵⁰E gritaram com grandes brados ao céu, dizendo: Que faremos nós destes? e para onde os levaremos? ⁵¹E o teu santuário foi pisado aos pés, e contamimarto, e os teus sacerdotes estão em luto e em humilhação: ⁵²E eis-ai se ajuntaram as nações contra nós, para nos perderem: Tu sabes que desígnios são os seus contra nos. ⁵³Como poderemos nós subsistir diante da sua tace, se ill, ó Deus, nos não assistires? ⁵⁴E fizeram retinir as trombetas com grande estrondo. ⁵⁵E depois disto nomeou Judas oficiais, que comandassem o exército, coronéis sobre mil homens, e capitães sobre cem, e subalternos sobre cinquenta, e sobre dei.. ⁵⁶E disse aos que acabavam de edificar casas, e de receber mulheres, e de plantar vinhas, e aos que eram tinidos, que voltassem cada um para suas casas conformic il lei. ⁵⁷Feita esta diligência abalaram, e se foram alojar perto de Emaús, da banda do meio-dia. ⁵⁸E Judas lhes disse: Tomai as vossas armas e sede homens de valor, e estai prontos para amanhã pela lllanhã, a fim de pelejardes contra estas nações, que se ajuntaram contra nós para nos perderem, e para destruírem a nossa santa religião: ⁵⁹Porque melhor nos é morrer combatendo em campal batalha, do que ver os males da nossa gente. e a destruição de todas as coisas santas. ⁶⁰Mas cumpra-se o que for vontade de Deus no célt. ESTRONDO — Na forma que Deus mandara na Lol, quando se hartu de marchar para a guerra. Núm.10, 9. ~199-