Ezequiel 41

¹Depois me introduziu ele no templo, e mediu os postes, seis covados de largura de uma parte, e seis da outra, segundo a largura do tabernáculo. ²E a largura da porta era de dez covados: E os lados da porta, cinco covados de uma parte, e cinco covados da outra: Mediu também o comprimento do templo, que era de quarenta covados, e a sua largura de vinte covados. ³Depois, tendo entrado no mais interior, mediu uin poste da porta, que era de dois covados: E a porta, que era de seis covados: E a largura da porta, que era de sete covados. ⁴Depois mediu diante da face do templo um comprimento de vinte covados, e uma largura também de vinte covados: E me disse: Este é o Santo dos Santos. ⁵Depois mediu a parede do templo, que era de seis covados: E a largura das câmaras que era de quatro covados, postas as partes à roda do templo. ⁶E estas câmaras eram câmara sobre câmara,. trinta e três em cada andar: E havia uns cachorros que entravam na parede da casa, pelos lados ao redor, para a susterem firme, e para que não tocassem na parede do templo. ⁷Havia também um espaço feito em redondo, que subia acima por um caracol, e levava à câmara mais alta. do temolo. indo sempre rodeando: Por isso o templo era mais largo em cima: E assim do andar mais baixo se subia pelo do meio até o mais alto. ⁸E vi neste edifício a altura que estava ao redor dele, as câmaras que tinham por fundamento a medida de uma cana de seis covados de espaço. ⁹E a grossura da parede do lado de fora de cinco covados: E a casa interior estava contida nos lados do edifício. ¹⁰E entre as câmaras vinte covados de largo ao redor do edifício por todas as partes. ¹¹E as portas de todas estas câmaras estavam voltadas para. o lugar da oração: Uma porta para a banda do Aquilão, e outra porta para a banda do incio-dia: F a largura do lugar para a oração, que era de cinco covados em circuito. ¹²E o edifício que estava separado, e voltado para o caminho que olha para o mar, tinha setenta covados de largura: Mas a parede que incluía todo o edifício, tinha cinco covados de grossura ao redor, e o seu comprimento era de noventa covados. ¹³E mediu o comprimento da casa, que achou ser de cem covados: E o edifício que estava dela separado, e as suas paredes, que eram de cem covados de comprido. ¹⁴E a praça que estava diante da face do templo, e do edifício que estava separado dele para o oriente. era de cem covados. ¹⁵Mediu outrossim o comprimento do edifício que se achava defronte do templo, que dele estava separado por detrás: As galerias de uma e de outra parte que tinham cem covados: E o templo interior, e os vestíbulos do átrio. GALERIAS — No original está attikim, que a Vulgata traduziu por ethecas, Glaire traduz postiços. ¹⁶Mediu mais as portas, e as janelas oblíquas, e os pórticos que estavam ao redor por três partes, defronte do limiar de cada porta, e o assoalhado de madeira por todo o chão em circuito: A terra porém chegava até às janclas, e as janelas estavam fechadas por cima das portas. ¹⁷E havia-as até à casa interior, e pela parte de fora, por toda a parede em roda, por dentro e por fora, tudo com proporção. ¹⁸Havia também uns querubins feitos de escultura, e umnas palmeiras: E entre querubim e querubim estava uma palmeira, e cada querubim tinha duas faces. ¹⁹A face de homem ao pé de uma palmeira de uma parto, e a face de leão ao pé de outra palmeira da outra parte: Feito de relevo por toda a casa ao redor. ²⁰Estes querubins e estas palmeiras de escultura viam-se sobre a parede do templo, desde o chão até ao cimo da porta. ²¹A poria do templo era quadrada, e a face do santuário correspondia à do templo, olhando uma para outra. ²²A altura do altar de madeira era de três covados: E os seus cantos, e o seu comprimento, e as suas paredes eram de madeira. E o homem me disse: Esta é a mesa que deve estar diante do Senhor. ²³Tanto o templo, como o santuário, tinham sua porta dobrada. ²⁴E nestas duas batentes, de una e de outra parte havia ainda sua portinha de dois batentes, que se fechavan um sobre o outro: Porque eram duas as folhas de uma e de outra parte das portas. ²⁵E nas portas mesmas do templo havia uns querubins entalhados, e umas esculturas de palinas, assim como se viam também de relevo nas suas paredes: Pela - 221 - • qual razão havia também grossos madeiros no frontispício do vestíbulo por fora. ²⁶Sobre os quais estavam janelas oblíquas, e figuras de palmas de uma e outra banda nos capitéis do vestíbulo: Seguindo os lados da casa, e a largura das paredes.