João 7

¹E depois disto andava Jesus por Galiléia, porque não queria andar por Judéia: Visto que os judeus o que-. riam matar. ²Estava porém a chegar a festa dos judeus, chamada dos Tabernáculos. ³Disseram-lhe pois seus irmãos: Sai daqui, e vai para Judéia, para que também teus discípulos vejam as. obras que fazes. (!) SEUS IRMÃOS. — Seus parentes. Cr. Mt 12; 46. ⁴Porque ninguém, que deseja ser conhecido em público, obra coisa alguma em secreto: Já que fazes estas coisas, descobre-te ao mundo. ⁵Porque nem ainda seus irmãos criam nele. ⁶Disse-lhe pois Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está pronto. ⁷O mundo não vos pode aborrecer: Mas ele me aborrece a mim: Porque eu dou testemunho dele, que são más as suas obras. ⁸Vós outros subi a esta festa, que eu todavia não vou a esta festa: Porque não é ainda cumprido o meu tempo. ⁹Tendo dito isto, deixou-se ficar ele mesmo em Galiléia. ¹⁰Mas quando seus irmãos já tinham subido, então subiu ele tanibém à festa não descobertamente, mas como em segredo. ¹¹Buscavam-no pois os judeus no dia da festa, e diziam: Onde está ele? ¹²E era grande a murmuração que dele havia no povo. Porque uns diziam: Ele é bom. Outros porém diziam: Não é, antes engana o povo. ¹³Ninguém contudo ousava falar dele em público, por medo dos judeus. 12) QUE EU TODAVIA NÃO VOU - Não vou ainda, ou não vou descobertamente, segundo se colhe do contexto. =62 - ¹⁴Ora, estando já os dias da festa no meio, entrou Jesus no Templo, e pôs-se a ensinar. ¹⁵E admiravam-se os judeus, dizendo: Como sabe este letras, não as tendo estudado? ¹⁶Respondeu-lhés Jesus, e disse: A minha doutrina não é minha, mas é daquele que me enviou. ¹⁷Se alguém quiser fazer a vontade de Deus: Reconhecerá se a minha doutrina vem dele, ou se eu falo demim mesmo. ¹⁸O que fala de si mesmo, busca a própria glória: Mas aquele que busca a glória de quem o enviou, esse é verdadeiro, e não há nele injustiça. ¹⁹Não é assim que Moisés vos deu a Lei, e contudo nenhum de vós cumpre com a Lei? ²⁰Por que me procurais vos matar? Respondeu o povo, e disse: Tu estás possesso do demônio; quem é que procura matar-te? ²¹Respondeu Jesus, e disse-lhes: Eu fiz uma só obra, e todos vós estais por isso maravilhados: ²²Vós contudo, porque Moisés vos ordenou a circuncisão (Se bem que ela não vem de Vioisés, mas dos patriarcas) no sábado mesmo circuncidais um homem. ²³Se por não se violar à Lei de Moisés vos ordenou a circuncisão em dia de sábado: Por que vos indignais vós EU FIZ UMA SO OBRA - Entende-se em dia de sábado. - Sacy. de que eu em dia de sábado curasse a todo um homem? ²⁴Não julgueis segundo a aparência, mas julgai segundo a reta justiça. ²⁵Então alguns de Jerusalém diziam: Não é este o tal a quem procuram matar? ²⁶E contudo ei-lo aí está falando em público, e não Ihe dizem coisa alguma. Será que tenham verdadeiramente reconhecido os senadores que este é o Cristo? ²⁷Mas nós sabemos donde este é: E do Cristo, quando vier, ninguém saberá donde ele seja. ²⁸E Jesus levantava a voz no templo ensinando, e dizendo: Vós outros não só me conheceis, mas sabeis donde eu sou: E eu não vim de mim mesmo, mas é verdadeiro o que me enviou, a quem vós não conheceis: ²⁹Eu sou quem o conheço: Porque dele sou, e ele me enviou. ³⁰Procuravam pois os judeus prendê-lo: Mas ninguém lhe lançou as mãos, porque não era ainda chegada a sua hora. ³¹E muitos do povo creram nele, e diziam: Quando vier o Cristo, fará ele mais prodígios que os que este. faz? ³²Ouviram os fariseus este murmúrio que dele fazia o povo: E os príncipes dos sacerdotes, e os fariseus enviaram quadrilheiros para o prenderem. ³³Mas Jesus Ihes disse: Ainda por um pouco de tempo estoii convosco: E depois vou para aquele que me enviou. ³⁴Vós me buscareis, e não me achareis: Nem vós podeis vir onde eu estou. ³⁵Disseram logo entre si os judeus: Para onde é que irá este e que o não possamos achar? Será caso que vá para os que se acham dispersos entre as nações, e para instruir os gentios? ³⁶Que quer dizer esta palavra, que ele nos disse: Vós me buscareis, e não me achareis: E onde eu estou, não podeis vós vir? ³⁷E no último dia da festa que era o mais solene, estava ali Jesus, posto em pé, e levantava a voz, dizendo: Se alguém tem sede, venha a min, e beba. ³⁸O que crê em mim, como diz a Escritura, do seu ventre correrão rios dágua viva. ³⁹Isto porém dizia ele, falando do Espírito, que haviam de receber os que cressem nele: Porque ainda o Espírito não fora dado, por não ter sido ainda glorificado Jesus. ⁴⁰Entretanto alguns daquele povo, tendo ouvido estas suas palavras, diziam: Este seguramente é profeta. ⁴¹Outros diziam: Este é o Cristo. Porém diziam alguns: Pois que de Galiléia é que há de vir o Cristo? ⁴²Não diz a Escritura: Que o ('risto há de vir da geração de Davi, e da vilota de Belém, onde assistia Davi? ⁴³Assim que havia esta dissensão entre o povo acerca dele. ⁴⁴E alguns deles o queriam prender: Mas nenhum lançou as mãos sobre ele. dos sacerdotes que o não trouxestes vós preso? 16 Responderam os quadrilheiros: Nunca homem algum falou como este homem. ⁴⁵Venerunt ergo ministri ad pontifices et pharisæos. Et dixerunt eis illi: Quare non adduxistis illum?vg ⁴⁶Responderunt ministri: Numquam sic locutus est homo, sicut hic homo.vg ⁴⁷Replicaram-lhes então os fariseus: Dar-se-á caso qué sejais vós também dos enganados? dia, um levita ia à fonte de Siloé com uma ânfora de ouro buscar - 66- • • ⁴⁸Houve porventura algum dentre os senadores, oul dos fariseus, que cresse nele? ⁴⁹Porque enquanto a esta plebe, que não sabe o que é lei, eles são ums homens amaldiçoados. ⁵⁰Disse-lhes Nicolemos que era um deles, e o mesmo que viera de noite buscar a Jesus: ⁵¹Condena porventura a nossa lei a algum homem antes de o ouvir, e antes de se informar das suas ações? ⁵²Responderam eles, e disseram-lhes: E's tu também galileu? Examina as Escrituras, e verás que de Galiléia não se levanta profeta. ⁵³E tornaram-se cada um para sua casa.