São Gregório Magno, papa e doutor da Igreja

¹E aconteceu que atropelando-o a gente, acudia a ệle para ouvir a palavra de Deus: E ele estava à borda do lago de Genesaré. ²E viu duas barcas que estavam à borda do lago: E os pescadores haviam saltado em terra, e lavavam as suas redes. ³E entrando em uma destas barcas, que era de Simão, lhe rogou que o apartasse um pouco da terra. E estando sentado ensinava ao povo desde a barca. ⁴E logo que acabou de falar disse a Simão: Fazete mais ao largo, e soltai as vossas redes para pescar. •E respondendo Simão, lhe disse: Mestre, depois de trabalharmos toda a noite, não apanhamos coisa alguma: Porém sobre a tua Palavra soltarei a rede. ⁵Et respondens Simon, dixit illi: Præceptor, per totam noctem laborantes nihil cepimus: in verbo autem tuo laxabo rete.vg ⁶E depois que assim o fizeram, apanharam peixe em tanta abundância, que a rede se lhes rompia. ⁷O que os obrigou a dar sinal aos companheiros, que estavam em outra barca, para que os viessem ajudar. E vieram, e encheram tanto ambas as barcas, que pouco faltava que elas não fossem ao fundo. - 320-• •S O que vendo Simão Pedro, lançou-se aos pés de Jesus, dizendo: Retira-te de mim, Senhor, que sou um homem pecador. ⁸Quod cum videret Simon Petrus, procidit ad genua Jesu, dicens: Exi a me, quia homo peccator sum, Domine.vg ⁹Porque o espanto o tinha assombrado a ele e a todos os que se achavam com ele, de ver a pesca de pe.xes que haviam feito: ¹⁰E da mesma sorte havia deixado atônitos a Tiago e a João, filhos de Zebedeu, que eram companheiros de Sinão. Mas Jesus disse a Simão: Não tenhas medo: Desta hora em diante serás pescador de homens. ¹¹E. como chegaram à terra as barcas, deixando tudo, fcram-no scguindo.