Jesuíta nascido nas Canárias (1534-1597), missionário no Brasil, cofundador de São Paulo e autor da primeira gramática do tupi. Canonizado por Francisco em 2014.
Padroado
- catequistas (devoção popular)
Domingo, 9 de junho de 2030
Ano B · Semana II · Dia de preceito
Onde participar da Missa neste diaLeituras em revisão
Leituras provisórias: as referências ainda não foram conferidas com o Lecionário impresso. Texto bíblico da tradução de Figueiredo (domínio público); confira a Liturgia Diária da CNBB.
Abrir na Liturgia Diária da CNBB1 versículo ainda não foi recuperado na digitalização do Figueiredo e aparece como […].
Textos na tradução Figueiredo (domínio público). As leituras oficiais em português são da CNBB.
Abrir na Liturgia Diária da CNBB1E quando se completavam os dias de Pentecostes, estavam todos juntos num mesmo lugar. 2E de repente veio do Céu um estrondo, como de vento que assoprava com impeto, e encheu toda a casa onde estavam assentados. 3E lhes apareceram repartidas umas como linguas de fogo, que repousou sobre cada um deles: 4E foram todos cheios do Espírito Santo. e coneçaram a falar em várias línguas, conforme o Espirito Santo lhes concedia que falassem. 5E achavam-se então habitando em Jerusalém judeus, varões religiosos de todas as nações, que há debaixo do Céu. 6E tanto que correu esta voz, acudiu muita gente e ficou pasmada, porque os ouvia a eles falar cada um na sua própria língua. 7Estavam pois todos atônitos e se admiravam, dizendo: Porventura não se está vendo que todos estes que falam são galileus? 8E como assim os temos ouvido nós falar cada um na nossa lingua em que nascemos? 9 ' Partos, e Medos, e Elamitas, e os que habitam a Mesopotâmia, a Judéia e a Capadócia, o Ponto e a Ásia, UM ESTRONDO — Escritores racionalistas pretenderam inculcar que os Apóstolos estavam ébrios. Se era de manhã como podlam estar ébrios? E se estivessem em tal estado quem os ateriderla, quem os procuraria ouvir, e quem acreditaria no que eles dissessem? E contudo correram milhares de nacionais e estrangeiros ao soar dessas vozes, que em breve ecoariam por todo 9Parthi, et Medi, et Ælamitæ, et qui habitant Mesopotamiam, Judæam, et Cappadociam, Pontum, et Asiam,vg 10a Frigia e a Panfilia, o Egito e várias partes da Líbia, que é comarcã a Cirenc, e os que são vindos de Roma. 11Também judeus, prosélitos, cretenses e árabes: Todos os temos ouvido falar nas nossas línguas as maravilhas de Deus.
O refrão do salmo não está disponível aqui (texto do Lecionário da CNBB). Confira na Liturgia Diária.
1Do mesmo Davi. Bendiz, ó alma minha, ao Senhor: Senhor Deus meu, tu te tens engrandecido poderosamente. De glória, e de formosura te tens vestido:
24Quão magníficas são as tuas obras, Senhor! todas as coisas fizeste com sabedoria! cheia está a terra da tua possessão.
29Mas se tu apartares o teu rosto, turbar-se-ão: Tirar-lhe-ás o espírito, e deixarão de ser, e tornar-se-ão no seu pó.
30Enviarás o teu espírito, e serão criados: E renovarás a face da terra.
31Seja a glória do Senhor para sempre: Alegrar-se-á o Senhor nas suas obras:
34Sejam-lhe aceitas as minhas palavras: Eu certamente me deleitarei no Senhor.
Ou: Gl 5,16-25
3Portanto vos faço saber que ninguém, que fala pelo espírito de Deus, diz anátema a Jesus. E ninguém pode dizer Senhor Jesus senão pelo Espírito Santo. 4Há pois repartição de graças, inas um mesmo é o espírito: 5E os ministérios são diversos, mas um mesmo é o Senhor: 6Também as operações são diversas, mas um mesmo Deus é o que obra tudo em todos. 7E a cada um é dada a manifestação do espirito para proveito. 12Porque assim como o corpo é um, e tem muitos membros, e todos os membros do corpo, ainda que sejar. muitos, são contudo um só corpo: Assim também Cristo. 13Porque num mesmo espírito fomos batizados todos nós, para sermos um mesmo corpo, ou sejamos judeus, ou gentios, ou servos, ou livres: E todos temos bebido em um mesmo espírito.
19Chegada porém que joi a tarde daquele mesmo dia, que era o primeiro da semana, e estando fechadas as portas da casa, onde os discípulos se achavam juntos, por medo que tinham dos judeus: Veio Jesus, e pós-se em pé no meio deles, e disse-lhes: Paz seja convosco. 20E dito isto, mostrou-lhes as mãos, e o lado. Alegraram-se pois os discípulos de terem visto o Senhor.. 21E ele lhes disse segunda vez: Paz seja convosco. Assim como o Pai me enviou a mim, também eu vos envio a vós. 22Tendo dito estas palavras, assoprou sobre eles: E disse-lhes: Recebi o Espírito Santo: 23Aos que vós perdoardes os pecados, ser-lhes-ão eles perdoados: E aos que vós os retiverdes, ser-lhes-ão eles retidos.
Ou: Ex 19,3-8a.16-20b · Ez 37,1-14 · Jl 2,28-32
1Ora, na terra não havia senão uma mesma língua e um mesmo modo de falar. 2E os homens tendo partido do Oriente, acharam um campo na terra de Senaar, e habitaram nele. 3E disseram uns para os outros: Vinde, façanos ladrilhos e cozamo-los no fogo. Serviram-se pois de ladrilhos por pedras, e de betume por cal traçada. 4E disseram entre si: Vinde, façamos para nós uma cidade, e uma torre, cujo cume chegue até ao céu; e façamos célebre o nosso nome, antes que nos espalhemos por toda a.terra. —. 5O Senhor porém desceu, para ver a cidade, e a torre, que os filhos de Adão edificavam, e disse: 6Eis-aqui um povo, que não tem senão ama mesma linguagem; e uma vez que eles começaram esta obra. não hão de desistir do seu intento, a menos que o não tenham de todo executado. 7Vinde pois, desçamos, e ponhamos nas suas línguas tal confusão, que eles se não entendam uns aos outros. 8Desta maneira é que o Senhor os espalhou daquele lugar para todos os países da terra, e que eles cessaram de edificar esta cidade. 9E por esta razão é que lhe foi posto o nome de Babel, porque nela é que sucedeu a confusão de todas as línguas do mundo. E dali os espalhou o Senhor por todas as regiões.
O refrão do salmo não está disponível aqui (texto do Lecionário da CNBB). Confira na Liturgia Diária.
1Do mesmo Davi. Bendiz, ó alma minha, ao Senhor: Senhor Deus meu, tu te tens engrandecido poderosamente. De glória, e de formosura te tens vestido:
2Coberto de lume como de vestidura: Que estendes o céu como um pavilhão:
24Quão magníficas são as tuas obras, Senhor! todas as coisas fizeste com sabedoria! cheia está a terra da tua possessão.
35Feneçam da terra os pecadores, e os iníquos, de modo que não subsistam: Bendiz, ó alma minha, ao Senhor. Aleluia. (1 Par 16, 18.).*
27Todos esperam de ti que lhes dês de comer a seu tempo.
28Dando-lho tu, eles recolherão: Abrindo tu a tua mão, todos se encherão de bens.
29Mas se tu apartares o teu rosto, turbar-se-ão: Tirar-lhe-ás o espírito, e deixarão de ser, e tornar-se-ão no seu pó.
30Enviarás o teu espírito, e serão criados: E renovarás a face da terra.
22Porque sabemos que todas as criaturas gemem, e estão com dores de parto até agora. 23E não só elas, mas também nós mesmos, que temos as primícias do espirito: Também nos gememos dentro de nós mesmos, esperando a adoção de tilhos de Deus,:a redenção do nosso corpo. 24Porque na esperança é que temos sido fcitos salVOS. Ora, a esperança que se vê, não é esperança: Porque o que qualquer vê, como o espera? 25E se o que não vemos, esperamos: Por paciência o esperamos. 26E assim mesmo o Espírito ajuda também a 11ossa fraqueza: Porque não sabemos o que havemos de peprometido Deus dar a sua glória aos justos, como paga das suas. boas obras. - Éstio. esperando que apareça finalmente essa tão grande glória. — Estio. dir, como convém: Mas o mesmo Espírito ora por nós com gemidos inexplicáveis. 27E aquele que esquadrinha os corações, sabe o que deseja o espirito: Porque ele só pede segundo Deus pelos, Santos.
37E no último dia da festa que era o mais solene, estava ali Jesus, posto em pé, e levantava a voz, dizendo: Se alguém tem sede, venha a min, e beba. 38O que crê em mim, como diz a Escritura, do seu ventre correrão rios dágua viva. 39Isto porém dizia ele, falando do Espírito, que haviam de receber os que cressem nele: Porque ainda o Espírito não fora dado, por não ter sido ainda glorificado Jesus.
Jesuíta nascido nas Canárias (1534-1597), missionário no Brasil, cofundador de São Paulo e autor da primeira gramática do tupi. Canonizado por Francisco em 2014.
Padroado