Santo Inácio de Loiola, presbítero

¹⁰Ai de mina, minha mãe: Por que me geraste. varão de contenda, varão de discórdia em toda a terra? Nunca lhes dei dinheiro a usura, nem a mim mo deu ninguém: Todos me amaldiçoam. ¹⁶Acharam-se os teus discursos, e eu os comi, e a tua palavra foi para mim o prazer e a alegria do meu coração: Porque invocado foi o teu nome sobre min, Senhor Deus dos exércitos. ¹⁷Não me assentei no congresso dos escarnecedores, nem me gloriei à face da tua mão: Eu estava sentado só, porquanto mne encheste de ameaças. ¹⁸Por que se tem feito perpétua a minha dor, e a minha chaga maligna recusou ser curada? tem-se tornado para mim como engano de águas que não são fiéis. ¹⁹Por esta causa o Senhor diz isto: Se te converteres, eu te converterei, e estarás diante da minha face: D se apartares o precioso do vil, serás como a minha boca: Voltar-se-ão eles para ti, e tu não voltarás para eles. pretação aponta-a Duhamel depois de Tirino e Menochlo. A segunda é a que com Calmet preferiu de Carrières. E esta tinha inal• nuado claramente Símaco, vertendo: Numquid nocebit ferruma forro ab Aquilone. Acaso poderá o ferro comum fazer mal ao ferro do Aquilão, isto é, ao aço? S. Jerônimo expôs as palavras do Se- ²⁰E dar-te-ei eu a este povo por umn muro de bronze, por um muro forte: E pelejarão contra ti, e não poderão mais do que tu: Porque eu contigo sou para te salvar, e te livrar, diz o Senhor. ²¹E livrar-te-ei da mão dos malvadíssimos, e redimir-te-ei da mão dos fortes.